连朝离抱不能平，又记南来宿吕城。
酒散长亭惊雨至，棹依高岸识潮生。
麦秋未到犹三月，瓜步将临只一程。
赖有故人同夜坐，白头相对烛花明。
【解析】
本题考查对诗歌的鉴赏能力，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“连朝离抱不能平”的意思是：连日来的离别使我心如刀绞，我难以平静。“又记南来宿吕城”的意思是：还记得当年南下到过吕城镇。“麦秋未到犹三月”的意思是：麦子尚未成熟时已经过了三伏，这里指夏天。“瓜步将临只一程”的意思是：瓜步山即将来临，只经过一程。“赖有故人同夜坐”的意思是：幸亏还有朋友陪我通宵达旦地坐着。
【答案】
译文：“连朝离抱不能平”，意思是：连日来的离别使我心如刀绞，我难以平静。“又记南来宿吕城”，意思是：还记得当年南下到过吕城镇。“酒散长亭惊雨至”，“棹依高岸识潮生”，两句互为宾语，意思是：酒宴散了，长亭上惊动了风雨；划船靠在高岸上才能看到涨起的江水，这是诗人旅途中的真实感受。“麦秋未到犹三月”，“瓜步将临只一程”，意思是：麦子尚未成熟时已经过了三伏，这里指夏天。到了瓜步山，就要离开，所以是“一程”。这两句写诗人在旅途中的所见所感，也表现了诗人在途中的思乡之情。“赖有故人同夜坐，白头相对烛花明”，意思是：幸好还有老朋友与我同坐在夜晚，我们白发相对，只有烛光映照在脸上才显得格外明亮。此句写出了友人与诗人之间深厚的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。