山川依旧岁华新,又见纷纷拜节人。
昨日儿童今皓首,蹉跎羞看故园春。
【注】:
- 山川依旧岁华新:指新年伊始,山川景色依然如故。岁华新,岁月更新。
- 又见纷纷拜节人:指新年到来之际,人们纷纷前来拜年。
- 昨日儿童今皓首:指昨天还年轻貌美的孩子们,如今已白发苍苍。
- 蹉跎:虚度光阴。羞看:因时光流逝而感到惭愧或羞愧。
- 故园春:指故乡的春天。
【译文】:
新年来临,山川景色依然如故,又见到许多前来拜年的亲友。昨天那些活泼可爱的小孩子们,如今已是满头银发的老人,他们虚度了光阴,却惭愧地看到故乡那美丽的春天已经过去了。
【赏析】:
这首诗是诗人在元日这一天所写,通过对新年的到来和时间的流逝的描写,表达了诗人对过去岁月的感慨以及对未来的期许。
首句”山川依旧岁华新”,诗人用“山川依旧”来描绘新年来临之时,自然界的景色依然如故,而“岁华新”则暗含了岁月更新的意思,寓意着新的一年已经到来,世界充满了新的希望和活力。
第二句”又见纷纷拜节人”,诗人用“纷纷拜节人”来形容新年到来之际,人们纷纷前来拜年,热闹非凡的景象。这里的“拜节人”既代表了亲朋好友之间的互动,也寓意着人们在新年这个特殊时刻的相聚与欢乐。
第三句”昨日儿童今皓首”,诗人以时间的变化为引子,通过“昨日儿童”与“今皓首”的对比,表达了自己对于青春逝去的感慨。这里的“皓首”指的是头发全白,形象地描绘了年华老去的情景,而“今日”与“昨日”的对比,更突出了时间的无情和生命的短暂。
最后一句”蹉跎羞看故园春”,诗人用“蹉跎”来形容自己过去的虚度光阴,而“羞看故园春”则是对自己不能好好利用时间、辜负家乡美好春光的惭愧之情。这句诗不仅表达了诗人对自己过往行为的反思,也体现了他对未来生活的期许和决心。
这首诗通过对新年的到来和时间的流逝的描写,以及对自己过去的感慨和对未来的期许,展现了一种积极向上的人生态度和对美好时光的珍视。