省墓归来二载馀,青山绿水复相娱。
两乡故旧皆青眼,何处人烟不可居。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的语言、技巧、表达技巧,评价诗歌的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先应了解诗歌的内容,然后分析诗歌的艺术特点,最后理解诗句的含义及思想情感。此题中,“复居小陂”意思是:又回到那个小山陂去。“青山绿水复相娱”,意思是:青山绿水又相映生辉了。“两乡故旧皆青眼”,意思是:两个家乡的老朋友都对我十分友好。“何处人烟不可居”,意思是:哪里没有炊烟,哪里不是可以居住的地方!诗人以“青山绿水”来比喻自己,表达了自己的志向和抱负。诗人在诗中说:“青山绿水又相娱,两乡故旧皆青眼,何处人烟不可居。”这几句话是说,青山绿水又相互映衬,两个家乡的老朋友都对我十分友好;哪里没有炊烟,哪里不是可以居住的地方!诗人以“青山绿水”来比喻自己,表达了自己的志向和抱负。这首诗语言质朴,意境清新,富有韵味。
【答案】
译文:
从墓地回来已经过去两年多了,青山绿水又相互映衬着欢乐。两个家乡的老朋友都对我的好客表示欢迎,哪里没有炊烟,哪里不是可以居住的地方?
赏析:
首句写归家之久,次句写归来所见。“两乡故旧皆青眼”,说明他与故乡的亲朋好友关系密切。“青山绿水复相娱”,说明他心无杂念,心境宁静。“何处人烟不可居”,表明他胸怀大志,有远大的抱负。