离坎功成恊太和,微躯偏幸得春多。
何由广假回生手,遍起群生远近疴。
【注释】
离坎:指《周易》中的卦,坎为水、坎为雷。恊(zòu):和谐。和:调和,谐调。太和:天地自然之正气。何由:怎样才能。广假:广泛地给予。回生手:指能起死回生的医生。群生:普天下百姓。
【赏析】
这是诗人晚年写的一组诗,共五首,此为第一首。诗人在这首诗里,表达了他对自己一生所做工作的回顾,并抒发了深深的感慨。
“离坎功成恊太和”,这是说,自从离卦与坎卦的阴阳变化完成了之后,就达到了天地间的至和状态。“恊”通“谐”,和谐的意思。这里是指阴阳二气的和谐统一。
“微躯偏幸得春多”,这是说自己虽然年事已高,但却得到了一个难得的春天,即得到了一次难得的升官的机会。这里所说的“春多”,是说得到升官的机会较多。
“何由广假回生手”,这是说自己希望得到一位能治愈各种疾病的大夫,也就是希望有位名医能够给自己治病,使自己的身体恢复健康。这里所说的“广假”是希望得到广泛的帮助。
“遍起群生远近疴”,这是说,希望有一位能医治各种疾病的大夫,使普天之下的人们都能摆脱疾病的痛苦。这里所说的“远疴”是指远处的疾病。
【译文】
离坎卦完成了阴阳和谐,我侥幸地得到一个好时光;
我怎么能指望得到一位能治百病的医生呢,普天之下,人们到处都有疾病。