堂上严亲八十强,天恩厚处锦袍香。
多才令子方腾踏,百福如川日正长。

诗句释义

  1. 杜主事荣寿堂:这是描述一个名为杜的主事,他的家或居所被称为“荣寿堂”的情景。”荣”意味着荣誉、尊荣,而“寿”则是指长寿。因此,“荣寿堂”整体上给人一种尊贵和庆祝长寿的氛围。

  2. 堂上严亲八十强:这里的“堂上”指的是家族的客厅或者长辈的房间,而“严亲”是对长辈的敬称。“八十强”可能是指八十多岁高龄的老人,这里的“强”字可能是对老人健康状况的一种夸赞,即健康强健。整句诗表达了对家中长辈的尊敬以及其长寿的祝福。

  3. 天恩厚处锦袍香:这句诗通过“天恩厚处”来表达对上天赋予的深厚恩德的感激之情,而“锦袍香”则描绘了穿着精美华贵的袍子所带来的舒适感和香气。这里可能隐喻着家中长辈得到了上天的厚爱,生活得非常舒适和满足。

  4. 多才令子方腾踏:这句中“多才令子”指的是有才能的儿子,“方腾踏”可能是指他正在积极地追求自己的目标和理想。整句话赞美了这个有才能的儿子,他在不断地努力追求进步,正如腾踏般充满活力和动力。

  5. 百福如川日正长:这句诗以“百福如川”形容幸福如同江河一样源远流长,“日正长”则强调时间正值美好时期。这句话传达了对未来的美好祝愿,希望每一天都过得充实、快乐,并且随着时间的推移,这种幸福感会越来越浓厚。

译文

杜主事的荣寿堂里,堂上有尊敬的老人八十有余,他们受到了天之厚赐,穿上了华丽的锦袍,散发出迷人的香气。家中多才的儿子在积极追求着自己的梦想,就像奔腾不息的河流,时光也正处在一个美好的阶段,充满了无尽的福气与喜悦。

赏析

这首诗通过细腻的描述和丰富的意象,展现了一幅温馨的家庭画面。首句点明了主题——荣寿堂,为读者营造了一种庄重且充满敬意的氛围。接着四句分别描述了家中长辈的健康、生活的舒适与安逸、有才的儿子的活跃状态以及全家的幸福愿景,形成了一个完整的故事线。最后一句则是对未来的美好期许,体现了诗人对家庭的深深祝福和对生活的热爱。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一篇充满温情和祝福的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。