北风何意揽征裘，无奈浮生寄远游。
江涌乱云烝赤壁，客乘疏雨过黄州。
尊前涕泪三湘暮，别后音书九塞秋。
我向燕台望乡国，飞鸿落木使人愁。
诗句：北风何意揽征裘，无奈浮生寄远游。江涌乱云烝赤壁，客乘疏雨过黄州。尊前涕泪三湘暮，别后音书九塞秋。我向燕台望乡国，飞鸿落木使人愁。
译文：北风吹动，似乎想要揽走我的征衣，但我只能无奈地远离家乡去远方旅行。江面上涌动的乌云像蒸气一样弥漫在赤壁上，我在雨中走过黄州。在酒桌前我流下了眼泪，那是来自三湘的暮色，离别后我收到的信使传递了九月的消息。我站在燕台望着故乡，看到飞鸟和落叶让我感到无比的忧愁。
关键词解释：
- 北风何意揽征裘 - 这里的“北风”可能象征着严酷的环境或困境。”揽征裘”则意味着承担起重任或使命。
- 无奈浮生寄远游 - “浮生”指短暂的人生，“寄远游”则意味着远离家乡到很远的地方去。这句表达了诗人对远离家乡、远行在外生活的无奈和辛酸。
- 江涌乱云烝赤壁 - “江涌”形容江水汹涌澎湃的景象，“乱云烝”则描述了云雾缭绕的景象。这些景象描绘出了一幅壮阔的自然画面，也反映了诗人内心的动荡不安。
- 客乘疏雨过黄州 - “客”在这里指的是诗人自己或他所代表的一群人。“疏雨”指的是稀疏的雨滴，暗示着天气阴沉或有某种不祥的气氛。“黄州”可能是一个地名，也可能是诗人所经过的一个地区。
- 尊前涕泪三湘暮 - “尊前”指的是酒杯旁边，“涕泪三湘暮”则是指泪水如雨般洒落，而“三湘”是中国湖南地区的古称，这可能象征着诗人对自己故乡的思念之情。
- 别后音书九塞秋 - “别后”指的是离别之后，“音书九塞秋”则是指书信往来稀少，秋天的到来使得这种联系更加疏远。这可能反映了诗人与故乡、亲友之间的距离感加深。
- 我向燕台望乡国 - “燕台”可能是诗人所居住的地方，或者他所在的地方有燕台的称呼。“望乡国”表示诗人在高处远眺自己的故乡，表达了他对故乡的深切思念和对故土的眷恋之情。
- 飞鸿落木使人愁 - “飞鸿”指的是飞翔的大雁，“落木”则是指飘落的树叶。这里使用“飞鸿落木”这个比喻，来形容诗人在远行过程中，看到大雁归巢和落叶纷飞，引发了对故乡和亲人的思念之情，从而增添了诗人的忧愁。
赏析：
这首诗是一首描写诗人离别故乡、远行在外的抒情诗。通过细腻的描绘，诗人将自然景观与人的情感紧密结合，表达了他对故乡的深深思念。诗中的“北风”、“江涌”、“乱云”、“疏雨”等词汇，都充满了浓厚的地域特色和季节特征，为诗歌增添了浓厚的意境和情感色彩。同时，诗中的“三湘暮”、“九塞秋”、“燕台望乡”等意象，都深刻体现了诗人的内心世界和情感变化。整体而言，这首诗语言简练、意境深远，给人以深深的共鸣和感慨。}
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。