前年今日拜文华，疏薄惭叨过宠嘉。
谢病曾无一字补，可胜衰眼日添花。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答此类题目，首先要认真分析诗歌的内容，然后结合标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。理解诗意：回忆前年今日我到文华殿拜见皇上，皇上赐给我的恩惠太浅薄了，我惭愧自己受到的宠幸太多了。谢病没有写过一个字来报答皇帝的恩典，却使得衰老的双眼一天天失去光彩。“疏薄”意为“疏淡”；“衰眼”指衰老的眼睛，这里暗写诗人年老体衰；“补”意为“弥补”。
译文：回想前年今天在文华殿拜见皇帝，皇帝的恩泽太浅显了，我惭愧自己受到的恩宠太多了。谢绝了朝廷任命，没有写过一个字来报答皇帝的恩典，却使得衰老的双眼一天天失去光彩。
赏析：
这是一首赠答诗。首句是自问自答，说去年今日在文华殿上朝，皇上对我十分优遇，赐给我许多恩典。第二句承上，说自己对皇上的恩情太浅薄了，愧不敢当。第三四句写辞官的原因。“谢病”，就是推托有病，表示不任官职，请求退休。“无一字补”，是说自己没有做过什么贡献，也没有写过一个字向皇上报效，只是白吃了皇恩厚禄。这一句是谦词，也含有怨意，意思是说，自己虽然没有什么贡献，但是不能像李白那样潇洒地辞官，还要为朝廷效力。“衰眼”即衰老的双眼，用来形容自己的眼睛日益花白，形容自己年纪越来越大。末句是自慰之词，意思是说，虽然自己年事已高，不能为朝廷出力了，但仍然要尽忠职守，为皇上分忧，因为自己还有一颗忠心的。
这首诗是诗人晚年所作，反映了诗人一生坎坷的经历，以及他对当时政治形势的看法。全诗语言平淡自然，含蓄蕴藉，耐人寻味，是唐人的代表作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。