怜伊斗室寓河南，便守饥寒亦不惭。
白发已能全士节，红尘不肯浣儒衫。
久无飞蝶随幽梦，幸有征鸿寄远缄。
看尽梅花春未老，片云何日送回骖。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此题，首先明确题干所问，然后结合诗句内容进行具体分析。“怜伊斗室寓河南”，怜——爱怜，指作者对刘甥的怜爱之情；“斗室”是小房子的意思；“寓河南”指居住在河南；“便守饥寒亦不惭”，意思是即使身处贫苦饥饿的困境也不感到惭愧；“不惭”，不感到惭愧，不以为耻；“白发已能全士节”，意谓年事虽高却仍保持着高尚的气节；“士节”是指人的操守；“红尘不肯浣儒衫”，意谓不愿意沾染世俗的尘埃，保持儒者的清高；“红尘”是尘世，指人间俗事；“浣”，洗涤；“儒衫”，古代读书人穿的宽大的衣服，借指文人学士。“久无飞翼随幽梦，幸有征鸿寄远缄”，意为长久没有像蝴蝶一样的使者来传达我的思念和问候，幸得有像大雁这样的使者为我捎去远方亲人的书信；“征鸿”，即归雁，比喻远方来的使者；“远缄”，远信，指远方来的家书。“看尽梅花春未老，片云何日送回骖”，意为我要看遍梅花，直到春天结束，但春天还没有过去，片云何时能送还那辆载着我的车辆？“看尽”，“尽”，完了。“片云”，喻指诗人自己，这里指诗人自己。诗人自比为飘零的行云，以“驾”字形容其自由无拘之状。“片云”，也指代诗人自己的诗作。“何日送回骖”，意思是什么时候能把我送还？这两句表达了诗人对刘甥的深切关怀与殷切期盼。
【答案】
这首诗描写了刘甥因战乱而流寓河南，作者对其深表同情，并安慰他不要因贫而自卑，要洁身自好，做一个有志之士。最后表达了对友人的关切之意。
译文：
怜爱你的小屋在河南，即使贫穷寒冷也不会感到惭愧，因为你有一颗纯洁的心。你虽然年纪已高，但仍能保持士人的操守，你不愿沾污世俗。
很久没有像蝴蝶一样的使者来传达我的思念和问候，幸好有像大雁这样的使者为我捎去远方亲人的书信。
我要看到梅花开尽了，春天还没过去，但春天已经过去了，春天过去了。什么时候能让我把车马送回来。
赏析：
这是一首赠别诗。诗人以深情厚谊，写赠别刘甥的情怀，既充满真挚的友情，又有对友人的勉励，可谓情真意挚。