蓬莱御气挹晨霞，万国山河拥帝家。
金殿势吞沧海日，玉楼光映赤城霞。
巨鳌偃蹇乘丹阙，舞凤飘飖翼翠华。
遥想至尊巡幸处，六龙高驾五云车。

【注】1.蓬莱御气：指神仙居住的地方。2.万国山河：指全国各地的山川。3.玉楼：皇宫。4.翠华：皇帝车驾上的彩色帷幔，这里代指皇帝。5.至尊：皇上。6.六龙：皇帝的车驾。

【译文】

蓬莱仙岛云雾缭绕，朝霞映红了东方天边，四海之内，万国山河都围绕着皇家的宫殿，金殿气势雄伟，能吞没浩瀚的沧海和旭日，玉楼光辉灿烂，照映出赤城的彩霞，巨鳌在丹阙下安然不动，凤凰翩翩起舞，翅膀上闪耀着翠华的色彩，遥想皇上巡游天下的盛况，乘坐着五彩云车的龙辇，驾临五岳之巅。

【赏析】

此诗描绘了帝王出巡的壮观气象，表现了诗人对皇帝巡狩的向往之情。

首联描写的是帝家所在地的自然景观。蓬莱仙境，仙人所居，是道教传说中的名胜之地。晨曦初照，霞光映照，一派祥和之气弥漫在天地之间，令人心旷神怡。接着写天子脚下的万国山河。这万国山河，并非实指，而是指全国各地的山川河流、城市乡村，都是天子统治之下的臣民，都是“万国”的一部分。这一句以夸张的笔法，突出了天子的至高无上的地位。第二联写天子所在的宫殿。金殿势如大海吞日，玉楼辉映赤城霞光，这是极尽形容之能事，将宫殿的富丽堂皇、气势磅礴表现得淋漓尽致。第三联写天子的车驾。车驾之上载着巨大的巨鳌，车上有飞舞的凤凰。这是一幅生动活泼的画面。第四联写天子出巡的盛况。天子的车驾浩浩荡荡，直上昆仑山。

这首诗以华丽的语言描绘了天子巡狩时的壮丽景象，表达了诗人对天子巡狩的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。