珠冠霞帔五花诰，庭帷有待增光耀。
予恐人事久易忘，大书嫁瞽歌一章。
观民风者重名教，采诗未必徇时好。
收入皇明史册中，挽回万古之淳风。
这首诗是明代诗人李攀龙的《嫁瞽歌》。下面是诗句的解释和赏析。
诗句解释：
- 珠冠霞帔五花诰：描述了新娘头戴华丽的头饰，身穿五彩缤纷的礼服，接受皇帝赐予的“诰命”。这是古代帝王对官员或高级妇女的一种封号，象征着荣誉与尊贵。
- 庭帷有待增光耀：意味着新妇即将入宫，庭院中的帷幔等装饰物将为她的进入增添光彩。
- 予恐人事久易忘：作者担心随着时间的推移，人们可能会忘记这段婚姻，尤其是对于那些经历过大变革时代的人们，他们可能更难以忘记过去。
- 大书嫁瞽歌一章：这里提到“大书”可能指的是在书籍中记录或记载这段婚姻的情况，而“嫁瞽歌”则是一种特殊的歌唱形式，可能是用盲人唱诗的形式来表达对这段婚姻的赞美。
- 观民风者重名教：观察民众风俗的人重视名教（道德规范），这反映了当时社会对于道德和礼仪的重视。
- 采诗未必徇时好：采集诗歌并不一定是为了迎合时事的好恶，而是更加注重诗歌本身的艺术价值。
- 收入皇明史册中：这段婚姻将被纳入明朝的历史记载中，成为历史的一部分。
- 挽回万古之淳风：希望这种淳朴的民风能够持续下去，不被时间冲淡。
译文：
珠冠霞帔五彩袍，等待荣耀进宫门。
我担心岁月长河里，人事变故容易忘。
名教重于时事好，采诗不为悦人心。
这段婚姻载史册，恢复千年淳风情。
赏析：
这首诗通过对新婚夫妇的描述，反映了作者对传统美德和礼仪的尊重。通过描绘新娘的华丽装扮和婚礼的盛大场面，展现了古代婚礼的隆重和喜庆氛围。同时，诗人也表达了对历史的尊重和对未来的期望，希望这份美好能够被永远记住，并传承下去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。