觅得江头汝水船,朝来归兴已翩翩。
乡山故旧逢迎处,细说名邦馆谷贤。
注释:
- 归兴:指归家的心情。
- 汝水船:汝水是河南省一条流经洛阳的河流,这里指汝水上游的船只。
- 朝来:早晨刚来。
- 翩(piān)翩:形容轻盈飘忽的样子。
- 乡山故旧逢迎处:指家乡山水和老朋友相聚的地方。
- 细说:详细地说。
- 名邦馆谷贤:指有名的州郡中的贤士。
译文:
我找到了江边的汝水船,早晨刚刚来到这里,我已经感到了归家的喜悦。
家乡的山水和老朋友相聚的地方,我要和他们好好聊聊我的新生活。
详细地讲述我在名州大郡的生活,那些贤才都在其中。
赏析:
这首诗是作者在离开京城后的所见所感,表达了他对家乡的思念和对生活的热爱。首句“觅得江头汝水船”,诗人找到了江边的汝水船,这里的“觅”字表现了他的急切心情。次句“朝来归兴已翩翩”,表明他现在已经迫不及待想要回家了。第三句“乡山故旧逢迎处”,表达了他对家乡的思念之情,家乡的山水和朋友都在等待着他的归来。最后一句“细说名邦馆谷贤”,诗人要详细地讲述他在名州大郡的生活和那些贤才的故事,表达了他对家乡的自豪和对生活的热爱。