羁怀窃幸一身强，又喜琴书别武昌。
借问同舟人客姓，新晴作伴好还乡。
【注释】
- 武昌：即现在的湖北省武汉市，当时位于长江中游。
- 羁怀：形容心情的羁绊和忧愁，借指自己的愁绪。
- 强：坚强、刚强之意。
- 喜琴书别武昌：喜欢听琴和读书，在离别武昌之后。
- 问同舟人：询问同船之人。
- 客姓：客人的名字。
- 新晴作伴好还乡：在新晴的天气下一起游玩，好让故乡的人感到高兴。
【译文】
我的心怀着对家乡的思念，又因为自己身强力健而感到喜悦。又因离别了武昌而高兴得手舞足蹈。
我问同船的客人叫什么名字？是来自何处？
现在天气晴朗，我们在一起游玩，真是愉快啊！
【赏析】
这首诗写诗人在武昌时的喜悦之情。他因自己身强力健而感到高兴，又因为离别了武昌而高兴得手舞足蹈。接着，他问同船的客人叫什么名字，是哪里人。最后两句，表达了他在晴朗天气下一起游玩的愉快心情。全诗语言朴实无华，但情感真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。