问学无功行莫脩,过情声闻负朋游。
回头难返西飞景,逐日徒增老去忧。
这首诗的格式是:先输出诗句,然后是译文,最后是赏析。
诗句和译文对照如下:
感兴
问学无功行莫脩,过情声闻负朋游。
回头难返西飞景,逐日徒增老去忧。
译文:
在求学的道路上,我并没有取得什么成就,也没有修行。我的名声过大,引起了朋友的不满。我回头看向西边,却难以回到过去的时光;每天忙碌地追逐太阳,却只能增加我的衰老之忧。
注释:
感兴: 即感慨兴发之意。这里指诗人因某些事而有所感触,从而抒发自己的情感。问学无功行莫脩,过情声闻负朋游。
赏析:
这首诗表达了诗人对人生的一种感慨。诗人认为自己在求学的道路上并没有取得什么成就,也没有修行,这反映了他对现实的无奈和失望。他的名声过大,引起了朋友的不满,这也反映了人际关系的复杂和微妙。
诗中的“回头难返西飞景,逐日徒增老去忧”两句,则更加深刻地表达了诗人对人生的感慨。他回头看向西边,却难以回到过去的时光,这象征着时间的流逝和人生的无常。每天忙碌地追逐太阳,却只能增加他的衰老之忧,这反映了生命的短暂和人生的艰难。
这首诗通过对人生的感慨和思考,表达了诗人对现实的无奈和失望,同时也揭示了人生的真实和残酷。