宦途谁忆北山薇,今日君知昨日非。
忧在江湖人合瘦,战残声利体应肥。
饥肠满贮三千卷,空谷偏宜百结衣。
门外落花深一尺,漫凭诗酒解愁围。
【诗句释义】
- 山癯:山居贫苦。张信卿:唐代诗人张祜的字。廉伯先生:指唐代名士廉颇,他的谥号是“文”。
- 北山薇:指隐居生活,即隐居在山中的贫苦人。君知昨日非:你应当认识到昨天的自己已经不一样了。
- 忧在江湖人合瘦:忧虑的人会因为忧愁而消瘦。
- 战残声利体应肥:因为战争和名利而疲惫的身体应该得到休息,不应该再受到这些烦恼的影响。
- 饥肠满贮三千卷:形容作者的学识渊博,有如饥饿的胃能够储存三千卷书籍。
- 空谷偏宜百结衣:在空旷的地方,只有适合穿用很多结子的衣物才能保暖。
- 门外落花深一尺:门前的花已经落了一尺深,形容时间的流逝。
- 漫凭诗酒解愁围:只能依靠诗歌和美酒来解除忧愁。
【译文】
在官场上谁还会怀念北山的薇?今日你明白昨日的自己已经不是。忧虑的人因为忧愁而消瘦,因战斗和名利而疲惫的身心需要休息,不应再受到这些烦恼的影响。饥饿的胃能装下三千卷书,空旷的地方只适合穿用很多结子的衣物才能保暖。门前的花已经落了一尺深,时间流逝,岁月无情。只能依靠诗歌和美酒来解除忧愁。
【赏析】
这首诗是一首七言绝句,表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,通过对景物的描绘和对人生哲理的思考,表达了作者的人生态度和人生观。