北来南去几多时,怕见缁尘上素衣。
斜日城阴千里别,秋风江上一帆归。
鲈肥不用思张翰,鹤唳谁将吊陆机。
莫怪冠裳苦缠缚,封章早晚到岩扉。
【注释】
顾士廉:名不详,曾任编修。松江:今属上海市。
北来南去几多时:指宦游南北,往返奔波了很长时间。
缁尘上素衣:僧尼穿着白色衣服,而世俗之人则穿黑色衣服,故有“缁尘”之称。
城阴:城之东侧。
秋风江上一帆归:秋天的江风,送一叶孤舟归帆。
张翰、陆机:都是西晋时期的诗人。
封章:上书皇帝的奏章。
岩扉:山中的门。这里指隐居之处。
【赏析】
此诗是一首赠别诗,表达了作者对友人顾士廉的关切和祝愿。
开头两句写朋友宦海浮沉,南北奔走,已不知过了多少时间,怕见到僧人身上的白衣服,也怕见到世俗之人的黑衣服。这两句用反问句式,既表达了作者对朋友的关切之情,又暗寓了对朋友仕途不顺利的担忧之意。
三、四句写朋友要离开京城回乡,作者在城阴为他送行。他站在江边,目送着朋友乘船远去,心中充满了依依惜别之情。
五、六句写朋友虽然已经回到了家乡,但鲈鱼肥美,却不用思念故乡的好友张翰;鹤声凄凉,却无人来吊唁已故的友人陆机。这两句运用典故,表达了作者对朋友的深切祝愿,同时也抒发了自己的感伤之情。
最后两句写朋友回到家乡之后,应该早日将一封封封章送到隐居之所,以表达对友人的思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,寓意丰富,是一首脍炙人口的佳作。