出户频频候月升，扶筇款款看秋耕。
世间万事惟勤好，只恐儿孙未我听。
这首诗出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。下面逐句翻译，并附上关键词注释和赏析：
坐塍间看耕
坐在田埂上观看农夫耕作。塍是田埂的意思。
出户频频候月升
走出门来，多次等待月亮升起。
扶筇款款看秋耕
拄着拐杖缓缓地观赏秋天的农事活动。筇是一种手杖，这里用来象征陆游的行动不便。
世间万事惟勤好
世上的事情只有勤劳才能做好。这里的“勤”指的是勤奋努力。
只恐儿孙未我听
只怕子孙们不能像我一样勤奋。这里的“儿孙”指的是后代子孙，表达了诗人对子孙能否继承其精神品质的忧虑。
赏析：
这首诗反映了陆游对农业劳动的重视，以及对后代教育的期望。他用“坐塍间看耕”描绘了农耕生活的宁静与辛勤，通过“出户频频候月升”表达了自己对于时光流逝的感慨，也体现了他对自然现象的观察和领悟。而“世间万事惟勤好”则是对勤奋工作态度的高度赞扬。最后两句则表达了一种忧虑，担心后代可能无法继承他的勤劳精神和高尚品质。
这首诗语言朴实，情感真挚，展现了陆游作为一名农民和知识分子的双重身份，以及他对家庭、国家和社会责任感的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。