为我先营养老资，青青双鬓欲成丝。
赏花壮日心犹在，抱瓮当年力已衰。
园小不宜遗地力，春深切勿后天时。
绿阴如幄花如锦，应共佳宾醉玉卮。
这首诗是一首劝诫园丁要珍惜光阴，勤勉工作，不要懈怠的劝农诗。
下面是对每一句的翻译和注释：
为我先营养老资，青青双鬓欲成丝。
译文：请先为我提供养命之粮，我那青绿如丝的头发已经快要变白了。
注释：营养老资，指提供养命之粮，即食物；青青双鬓，形容头发颜色浓绿；欲成丝，形容头发已经快要变白了。赏花壮日心犹在，抱瓮当年力已衰。
译文：虽然年事已高，但心中依然充满壮志，当年我抱着瓮子种地的时候力量已经消耗殆尽了。
注释：赏花，比喻有远大的志向或理想；壮日，指年轻时；心犹在，表示内心依然怀有壮志或理想；抱瓮，比喻辛勤劳作；当年，指过去的时间；衰，指力量减弱、耗尽。园小不宜遗地力，春深切勿后天时。
译文：园田虽小，也不应该浪费土地的力量，春天来了，更不能耽误播种的季节。
注释：园小，指园田较小；不应遗地力，意思是不应该浪费土地的力量；春深，指春天到了；勿，同“弗”，不要；后，指耽误；天时，指播种的季节。绿阴如幄花如锦，应共佳宾醉玉卮。
译文：绿荫如同帐幕，花朵如同锦绣，应该与宾客一起欣赏这些美丽的景色，共同沉醉于美酒之中。
注释：绿阴，指绿色的树荫；如幄，形容像帐篷一样茂密；花如锦，形容花朵繁多而艳丽；应共佳宾醉玉卮，意思是应该与宾客一起欣赏这些美景，共享欢乐。
赏析：
这首诗通过描绘园丁与自然景观的关系，表达了作者对于时光流逝、岁月不饶人的感慨以及对劳动人民辛勤付出的赞美之情。同时，也反映了作者对于珍惜时间、勤奋工作的积极态度。全诗语言简练，意境深远，既体现了诗人深厚的生活感悟，又展示了其卓越的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。