不向东陵学种瓜，偶携一本自邻家。
苞中未见青丝缕，架上先看满眼花。
双实交加垂晓露，数茎蟠结挂秋蛇。
天寒百卉凋零后，老蔓青青更茁芽。
【注释】
诸公：指当时文人。丝瓜诗韵：即丝瓜诗，以谐音取意的诗句。险复：再写一首。东陵：古地名，在今山东汶上县南。种瓜：种植丝瓜。不向东陵学种瓜：意思是不学习种瓜的技术。一本：一种植物，如丝瓜之类。邻家：近邻。苞中未见青丝缕：指丝瓜尚未成熟，还没有看到丝缕。架上先看满眼花：指丝瓜尚未成熟，还未长出来。双实交加垂晓露：指丝瓜尚未成熟，还未长出果实。数茎蟠结挂秋蛇：指丝瓜尚未成熟，还未长出果实。天寒百卉凋零后，老蔓青青更茁芽：指到了冬天，百花凋谢，丝瓜等植物依然生长。百卉凋零：多种植物已经枯萎凋零了。百卉，泛称各种花草。老蔓青青更茁芽：指到了冬天，丝瓜等植物依然生长。老蔓青青：指春天来临时，丝瓜等植物依旧青翠。
译文
诸位公卿不要向东方的陵墓去求教种瓜的方法，偶尔带了一本丝瓜的种子从邻居家拿来。
苞里还没出现青色的细丝，架上就已先看到满架的花朵。
两颗果实交错着挂着露水，几根茎干盘绕着像挂在秋天蛇身上的蛇。
到了天寒的时候百花都凋落，但丝瓜等植物还是生机勃勃地生长。
赏析
此诗是诗人与友人相聚时所赋之诗。诗人以自己的丝瓜诗和友人的“丝瓜”诗相呼应，表达了对友人的赞美之情。首句点明自己没有向友人学习种瓜的技巧；次句用“偶携一本自邻家”写出了自己偶然得到了一本丝瓜种子；三四两句描写丝瓜的幼嫩，以及它的美丽可爱，表现了诗人对它的喜爱之情；五六两句描绘了丝瓜的生长情况，突出显示了丝瓜生命力顽强的特点；末句则是说到了冬天，万物凋零，但丝瓜等植物依然青翠，表现了作者对大自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。