莫为槎头忆汉阴，长桥南下可开襟。
采芝试听山人曲，伐木应知长者心。
江夏米无阳羡好，巨区水似洞庭深。
勿言少贱无知己，草泽中间有赏音。
【诗句释义】
- 莫为槎头忆汉阴：不要因为想念汉朝的隐士而烦恼。槎头，指船头，泛指旅途之中。
- 长桥南下可开襟：在长桥南边可以舒展衣襟。
- 采芝试听山人曲：试着听听隐居山林的人唱的曲子。山人，指隐士。
- 伐木应知长者心：砍树应该知道年长的人的心意。
- 江夏米无阳羡好：在江夏产的米不如阳羡的好。江夏，今湖北省武昌县一带；阳羡（xiǎn，音现），今江苏宜兴县。阳羡贡茶是中国古代名茶。
- 巨区水似洞庭深：巨区的湖水像洞庭湖一样深。
- 勿言少贱无知己：不要因为你年纪轻地位低就没有朋友。
- 草泽中间有赏音：在荒野里也可以听到赞美之声。《毛诗序》曰：“《关雎》、《鹿鸣》……皆所以风，故系之《国风》。风者，教也。风以动之，教以化之。”这里“赏音”指赏识、赞美的声音。
【译文】
不要因为怀念汉时隐居的人士而烦恼，沿着长桥往南走可以舒展开胸怀。试着听听隐居山林的人唱的曲子，砍柴应该知道年长的人的心意。在江夏产的米不如阳羡的好，在荒郊野地也可以听到赞美之声。不要因为你年纪轻地位低就没有朋友，在荒野里也可以听到赞美之声。
【赏析】
这是一首赠友诗。诗人与友人分别后，在归途中，遥想西涯先生卜居宜兴的情景，于是作此诗以寄意，表达对友人的思念和劝勉之情。
首联“莫为槎头忆汉阴，长桥南下可开襟”，诗人遥想友人西涯先生卜居宜兴时，自己虽身处旅途却也能忘却烦扰，心情舒畅如画。“槎头”，指船头，泛指旅途之中。这句意思是说，不要因为怀念汉时隐居的人士而烦恼，沿着长桥往南走可以舒展开胸怀。
颔联“采芝试听山人曲，伐木应知长者心”，诗人想象着隐居山林的人们过着清静的生活，他们唱歌、砍柴都显得那么自然和谐。这里的山水之美、人情之美，正是诗人所向往的。诗人通过这两句表达了对隐居生活的喜爱和向往。
颈联“江夏米无阳羡好，巨区水似洞庭深”，诗人对比了江夏与阳羡两地的米质和水质，表达了自己对家乡土地的眷恋之情。这里的“阳羡”指的是江西宜黄县，因产茶而闻名。而“巨区水”则是指太湖的水。诗人用这两个地方来比喻自己对家乡的深厚感情，并以此表达了对友人的关心和祝福。
尾联“勿言少贱无知己，草泽中间有赏音”，诗人劝诫友人不必为自己的年轻和地位低微而感到自卑，只要保持一颗善良的心，就可以结交到志同道合的朋友。诗人认为，即使身处荒凉之地，也可以感受到人间的美好和温情，因此要珍惜友情和人际关系。
这首诗是一首富有深情厚意的赠友诗，它通过描绘宜兴的自然风光和文化氛围，表达了诗人对友人的思念和劝勉之情。同时，这首诗也体现了诗人对友情和人际关系的重视和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。