晓来对雪常梳发，镜里何缘得上头。
岂为作诗真太苦，或因谋国有深忧。
官叨七品谁言贵，年过三旬未识愁。
莫是家庭元有种，人言今日可凭不。
【注释】
梳：梳妆打扮。上头：头发披在头顶。七品官：指官职低微。
【赏析】
这首诗作于元和十二年（817）乙卯年冬，是作者因“言事”而遭贬的第二年。诗中抒发了诗人对朝廷政治的不满，表达了自己渴望得到朝廷重用的心情。
首句“晓来对雪常梳发”，点出诗人被贬后的孤独生活。清晨起来，对着飘飞的白雪，常常梳理着满头的白发，以排遣心中的愁绪。
次句“镜里何缘得上头”，“镜里”指的是自己的镜子，“上头”则指将头发披在头顶。这里诗人运用反问手法，表达了他对自己白发的无奈和对朝廷的失望。因为自己被贬后，无法再像以前那样在政治上有所作为，所以才会如此无奈地面对白发。
三、四两句“岂为作诗真太苦？或因谋国深忧忧。”诗人在这里进一步表达了自己的无奈和担忧。他认为自己写诗实在是太苦了，但或许这是因为他在为朝廷谋划国家大事而感到忧虑的缘故。这里诗人通过反问的方式，强调了自己写诗的目的是为了表达自己的忧国忧民之心，而不是为了贪图个人名利。
五、六两句“官叨七品谁言贵？年过三旬未识愁。”诗人在这里再次表达了自己对朝廷的不满。虽然他的官职只是七品，但却有人认为这很尊贵，但他已经过了三十岁，却仍然没有体验到忧愁，这让他感到非常不解。这句诗表达了诗人对朝廷官僚生活的不满和对自我价值的质疑。
最后一句：“莫是家庭元有种，人言今日可凭不。”诗人在这里表达了他对家庭的牵挂。他认为，或许正是因为自己有这样一个家庭背景，才让人说今天还可以凭借这个身份获得朝廷的重用。这里的“莫是家庭元有种”是一种反讽，表达了诗人对朝廷官员的不满和对自己才华的自信。
【译文】
早晨起来对着飘飞的白雪常常梳着满头的白发，镜子里面怎么会有头发上头呢？
我写作诗难道就真的很痛苦吗？或许是因为我为国家谋划得太苦了。
虽然我的官职只是七品，但有人却认为我很尊贵；我已经过了三十岁，但我却没有体会到忧愁。
难道不是因为我有这样一个家庭背景吗？现在人们说我今天还可以凭借这个身份获得朝廷的重用。