侵晨出郭旋添衣,自笑浮生未息机。
终日驰驱何所事,故乡咫尺尚忘归。
江空月落潮声小,野旷天低树影微。
不识饥乌底心性,避人还欲向人飞。

这首诗的译文如下:

城南路上晓行限韵与白岩双溪同赋:清晨走出城郭,立刻添衣保暖,自笑浮生未息机。终日驰驱何所事,故乡咫尺尚忘归。江空月落潮声小,野旷天低树影微。不识饥乌底心性,避人还欲向人飞。
注释:
侵晨出郭旋添衣:清晨时分离开城郭,立即增添衣物。
自笑浮生未息机:自嘲在这个世界上浮沉不定,没有稳定的事业或生活。
终日驰驱何所事:整天奔波忙碌,究竟为了什么?
故乡咫尺尚忘归:虽然故乡近在咫尺,但是依然忘记了回家的念头。
江空月落潮声小:江水空荡,月亮落下,潮声微弱。
野旷天低树影微:田野广阔,天空显得较低,树木的影子也显得非常微弱。
不识饥乌底心性:不认识饥饿的鸟儿有什么心思和习性。
避人还欲向人飞:躲避人类,却还要向人们飞舞。
赏析:
这是一首描绘城南早晨行路情景的诗歌。诗人一大早就离开了城郭,立刻添衣保暖。他自嘲地说自己一生浮沉不定,没有稳定的事业和生活。他整日奔波忙碌,到底为了什么?虽然他的故乡近在咫尺,但仍然忘记了回家的念头。他看着江水空荡,月亮落下,潮声微弱,田野广阔,天空显得较低,树木的影子也显得非常微弱。他不认识饥饿的鸟儿有什么心思和习性,只是躲避人类,却还要向人们飞舞。整首诗通过描绘诗人城南早晨行路的情景,表达了诗人对人生的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。