两地关心久别情,相招亭子话平生。
青藜缓步归来好,细咏新诗对短檠。

注释:

与豫章吴生沼上亭子话旧:与豫章的吴生在沼上的亭子里谈旧。沼上,指池边。沼,池塘,水洼。

两地关心久别情,相招亭子话平生:分别两地很久了,现在又相聚在亭子里谈旧话。两地,指你我二人离别的地方。

青藜缓步归来好,细咏新诗对短檠:拿着青藜慢慢地走在回家的路上,欣赏着新写的诗,对着短小的灯檠(ɡān chénɡ,一种灯具)朗诵。青藜,青色的草。

译文:

与豫章吴生在沼上亭子中谈旧话,好久不见,相见时十分高兴。

拿着青藜慢慢地走在回家的路上,欣赏着新写的诗,对着短小的灯檠朗诵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。