自到衰年常懒出,终朝何事坐江干。
桂桡兰桨留黄渎,茗碗薰炉对蜀山。
无柰寂寥呼晚酌,可堪风雨作春寒。
相迎三日还相失,始觉人生会面难。

【解析】

本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析。解答此类题目,首先要认真研读诗词内容,了解作者生平及诗词背景,把握诗词的思想情感,然后分析诗歌的艺术手法和表现技巧,在此基础上结合题目的要求综合赏析。

本诗是诗人在蜀山候客时所写。“自到衰年常懒出”点明自己年老体弱,不愿出门;“终朝何事坐江干”写出了自己终日无所事事,无聊赖的闲适生活。颔联两句以舟为景,写诗人乘舟于蜀山之间,与友人相会的情形。颈联两句写诗人因寂寥难耐而呼唤友人来饮酒助兴。尾联两句写诗人因为朋友不能及时赴约而产生的惆怅之情。全诗抒发了诗人对友人的深情厚谊和人生相聚又别离的哀怨心情。

【答案】

译文:

我自从年纪大了,常常懒于外出,整天什么事也不做,只是坐在江边。

桂木船桨兰竹做的桨,留待黄河流域的水道,茗碗薰炉,对着蜀山。

无奈地寂寞地召唤晚风,可奈何风雨作春寒。

三天的欢聚又一天的分别,开始觉得人世间会面太难。

赏析:

此诗写诗人在蜀山候客时的情景。首句“自到衰年常懒出”,表明自己年老体衰,不愿意外出。次句“终朝何事坐江干”,则说明他整天无所事事,无所用心。这两句从侧面反映出诗人内心的孤寂无聊。第三句“桂桡兰桨留黄渎”,“黄渎”指长江下游的一段河流,即今天的南京至镇江一带。“棹”就是划船用的桨。诗人用桂木和兰竹制成的船桨,停泊在长江中游一带,与友人相约在蜀山见面。第四句“茗碗薰炉对蜀山”,“茗碗”指的是茶碗,“熏炉”是烧香的器具,“蜀山”指四川的峨眉山,诗人用茶碗和薰炉,面对峨眉山,表达了他对好友的思念之情。

第五句“无柰寂寥呼晚酌”,是说自己因孤寂无聊而呼叫着晚风喝酒。“无柰”,无可奈何的意思。“晚酌”即晚饮,这里指饮酒。这句的意思是说,我没有办法排遣我的无聊,只好唤晚风,让晚风吹拂着我的酒杯,我一边喝酒一边等待朋友的到来。第六句是写诗人因友人不按时到来而产生的惆怅之情,“可堪风雨作春寒”意思是说,我多么希望朋友能按时到来,但朋友却因风雨而误期,使我更感惆怅不安。第七句“相迎三日还相失”,是说,我们约定的相会只有三天的时间,但我的朋友却在最后一天突然失约,让我感到怅然若失。“相迎”指诗人与友人约定相会。“相失”指最后一天没有见到自己的朋友。

第八句“始觉人生会面难”,是诗人对自己一生经历的总结。他感慨地说自己一生中能够遇到知心的人真是太不容易了。这首诗通过写诗人在蜀山等候友人的故事,表达了诗人对友谊的珍视以及对人生无常、聚散离合的深深慨叹。全诗语言朴实自然,感情真挚深厚,富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。