两眼昏花日抱疴,书程全减睡魔多。
春深何处无颜色,李白桃红奈若何。

晓枕作 其二

两眼昏花日抱疴,书程全减睡魔多。

春深何处无颜色,李白桃红奈若何。

译文:

两眼模糊视力不好,每天抱着病在床上。书读得少了,睡觉的时间多了。春天的深处到处都是色彩,李白的桃花和红色的李子怎么能够抵挡得住呢?

注释:

  1. 晓枕作:即《晓枕》一诗。
  2. 两眼昏花:指看不清楚,眼睛模糊不清。
  3. 抱疴(kē):生病卧床不起。
  4. 书程全减:书读得少了。程,指读书进度。
  5. 睡魔:比喻睡眠。
  6. 春深何处无颜色:春天到了,到处都是色彩。
  7. 李白桃红奈若何:李白的桃花和红色的李子怎么能抵挡得住呢?李白是唐代著名诗人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。