茅檐北向拜丹枫,香案炉烟篆晓风。
礼毕凭高一瞻仰,帝都遥在五云中。
【注释】
元日:农历正月初一,又称元旦。
泰安州:今山东泰安市。
崔家庄驿:地名,在泰安州境内。
丹枫:红叶枫树。
香案:供神佛的木制或纸制祭桌。
炉烟篆(zhàn)晓风:用香薰火,香烟袅袅上腾,随风飘动,形似篆书文字,故称。
礼毕:拜祭完毕。
凭高:倚靠高处,指登高远望。
遥:遥远,指帝都北京。
五云:五种颜色,即青黄赤白黑。这里借指帝都。
赏析:
这首诗是乾隆九年1744年元日(正月初一),诗人在泰安州崔家庄驿恭纪皇帝赐予自己的御赐诗而作。全诗描绘了诗人于泰山之巅遥望帝都北京的情景,表达了诗人对皇恩浩荡的感恩之情。首句“茅檐北向拜丹枫”,写诗人在泰安州崔家庄驿拜谒皇帝时的虔诚和庄重。次句“香案炉烟篆晓风”,描绘了诗人拜祭完毕后,香烟袅袅上升,随风飘散的景象。第三句“礼毕凭高一瞻仰”,写诗人登高远眺,瞻仰帝都的情景。末句“帝都遥在五云中”,则表达了诗人对帝都的敬仰之情。全诗语言简练,意境深远,充满了诗人对皇恩浩荡的深深感激之情。