风月谁为主,山河壮客心。
春随巴水出,秋傍桂江吟。
浩唱归黄鹤,覃思倚碧林。
遥知松菊茂,愿托白云岑。
赠别朱蕴山
风月谁为主,山河壮客心。
春随巴水出,秋傍桂江吟。
浩唱归黄鹤,覃思倚碧林。
遥知松菊茂,愿托白云岑。
注释与赏析:
风月谁为主?
- 这句话表达了诗人对自然景观的赞美,认为风和月亮是主导者,它们赋予了风景以生命和情感。
山河壮客心。
- 山河壮丽的景象激发了诗人豪迈的情怀,反映了他内心的壮志与激情。
春随巴水出,秋傍桂江吟。
- 春天随着巴水而出,秋天则在桂江边吟诵,描绘了季节变换中的美丽景色,也暗示了时间的流逝和个人情感的变化。
浩唱归黄鹤,覃思倚碧林。
- “浩唱”可能指的是高亢的歌声或咏叹,而“覃思”则表示深思或沉思。这里的“归黄鹤”可能指代一种归隐的愿望或回归自然的行为。“碧林”则是指绿色的树丛,可能是诗人休息或思考的地方。
遥知松菊茂,愿托白云岑。
- “松菊”通常代表长寿和坚韧,而“白云”则给人以清新脱俗的感觉。诗人在这里表达出希望寄托于自然的宁静和纯净之中,追求心灵的自由和安宁。
译文:
风月主宰着一切,壮丽山河激励着我们的心灵。
春天随着巴水流走,秋天傍着桂江吟唱。
高歌归向黄鹤飞去的方向,深思倚靠在青翠的树林。
远远知道松竹菊花茂盛生长,我愿像白云一样安放我的居所。
这首诗通过描绘四季更迭中的自然美景,展现了诗人对生活的态度和对自然界的深刻感悟。