携酒入林隈,幽花细碎开。
山情多变幻,云意自迟回。
奔竞岩间瀑,清疏石上苔。
留连慕鱼鸟,日暮尚徘徊。
诗句解析
1 携酒入林隈,幽花细碎开。
- 携酒入林隈:携带美酒进入林木围绕的深处。”隈”是弯曲的部分,这里形容林间曲折之处。
- 幽花细碎开:在静谧的环境中,花朵悄然绽放。”幽花”通常指不张扬、含蓄的花,而”细碎”则描述其开放的方式和规模。
- 山情多变幻,云意自迟回。
- 山情多变幻:描绘山景多变,如人的情感一般复杂多变。
- 云意自迟回:描述云的形状和状态,暗示云随风飘动,变化无常。
- 奔竞岩间瀑,清疏石上苔。
- 奔竞岩间瀑:形容水流激烈地奔涌在岩石之间形成的瀑布。
- 清疏石上苔:描述石头表面覆盖着苔藓,显得清新而疏落。
- 留连慕鱼鸟,日暮尚徘徊。
- 留连慕鱼鸟:形容诗人对水中的鱼和飞翔的鸟产生了深深的羡慕。
- 日暮尚徘徊:即使到了傍晚,诗人依然不愿离去,表现出对美好景致的留恋。
译文
带着酒走进树林的弯道,幽静中的花儿轻轻绽开。
山林之情多变,云彩之意也随着风儿缓缓回旋。
奔流的瀑布在岩石缝隙中跳跃,清透的苔藓点缀在石头之上。
我迷恋于水中鱼儿和空中飞鸟,黄昏时分仍在徘徊不已。
赏析
本诗通过细腻的自然景物描写,展现了一幅生动的自然画卷。诗人通过对山间云雾、泉水与石头的描述,巧妙地将自然之美与人的情感相融合,传达了对自然景观的深深喜爱。整体而言,这首诗语言简洁而意境深远,通过对自然景观的细致描绘,表达了诗人对自然和谐之美的向往和赞美。