束马归耕下噀田，壶中静养自然天。
不言周鼎三缄口，新筑陶庐一息肩。
只有高吟消永昼，能捐俗虑足延年。
昔贤斗酒堂边住，亦号遗民亦散仙。
束马归耕下噀田，壶中静养自然天。
不言周鼎三缄口，新筑陶庐一息肩。
只有高吟消永昼，能捐俗虑足延年。
昔贤斗酒堂边住，亦号遗民亦散仙。
【注释】
- 束马归耕：指放下官职，回家务农。下噀田：在田地里耕作。
- 壶中：指隐居的生活状态或心态。
- 不言周鼎：比喻不谈论政治或权力。
- 新筑陶庐：建造了一间新房子叫做陶庐。一息肩：形容放下一切，不再为杂务所累。
- 只有：只有通过吟诗才能消磨漫长的时光。
- 能捐俗虑：能够摆脱世俗的烦恼。
- 昔贤：过去的贤人。斗酒：指小酌。堂边：庭院里。
- 亦号：也被称为。
- 故址：过去的遗址。
【赏析】
这首诗是诗人对归隐生活的一种赞美和颂扬，表达了他对田园生活的向往和追求。
首句“束马归耕”直接点出诗人放弃官场生涯，回归自然，开始他的农耕生活。这里的“归耕”不仅仅是字面上的耕种，更是一种精神上的回归，是对自我内心的探索和实现。
接下来的句子描绘了诗人在田野中劳作的情景，“壶中静养自然天”，这里用“壶中”象征隐居的生活状态，而“自然天”则表达了诗人与自然的和谐共处。
第三句“不言周鼎三缄口”，借用古代权贵的象征“周鼎”，暗示诗人不愿涉足政治，保持沉默。而“三缄口”意味着他深藏不露，不轻易表露自己的观点或情感。
第四句“新筑陶庐一息肩”，描绘了诗人在新筑的陶庐中休息的场景。这既展示了诗人对新居的喜爱，也暗示了他对旧事的放下，准备开始新的隐居生活。
最后两句“只有高吟消永昼，能捐俗虑足延年”，诗人通过高吟表达了自己的心境和志向，同时表示通过诗歌可以消磨时间，忘却世俗的纷扰。而“能捐俗虑足延年”则是说通过这种生活方式可以延长寿命，获得心灵的宁静。
这首诗通过简洁的文字，展现了诗人对田园生活的向往和追求，以及对精神自由的渴望。通过对自然、隐居和内心世界的描绘，诗人表达了他对美好生活的向往和对人生价值的思考。
【翻译】
束马回到田间耕耘,壶中安放养性自然清宁。
不谈周鼎三缄其口,新建房屋一休憩身心。
只有高歌来消磨长日,能摒弃俗念足够延生。
过去贤人饮酒于堂边,同样被称作遗民也如仙人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。