四山乱山堆,泉声石底响。
问讯盘泉名,饭后一来访。
崖高窄径纡,到此忽开敞。
鲸甲走滑流,鱼鳞荡滉漾。
岩僧迟我久,箕踞横藤杖。
煮茗手支垆,拾薪披榛莽。
展袖拂树阴,对坐平冈上。
遥指青沟云,明朝约同往。
盘泉水
四山乱石堆,泉声石底响。
问讯盘泉名,饭后一来访。
崖高窄径纡,到此忽开敞。
鲸甲走滑流,鱼鳞荡漾漾。
岩僧迟我久,箕踞横藤杖。
煮茗手支垆,拾薪披榛莽。
展袖拂树阴,对坐平冈上。
遥指青沟云,明朝约同往。
译文:
盘泉水,四座山峦如同乱石一般排列,泉水从山石之间流淌而下,发出清脆的声响。我向盘泉询问它的名声,饭后特地前来探访。盘泉水源位于陡峭的悬崖之上,狭窄的小路蜿蜒曲折,突然之间变得开阔起来。水势汹涌,仿佛是巨大的鲸鱼在滑行,鱼儿在水中摇曳生姿。岩壁上的僧人一直等我许久,我则坐着箕踞着横放着藤杖。我用煮好的茶炉来煮茶,一边煮茶一边欣赏周围的风景。我拿着柴火去劈砍柴火,一边劈砍一边走在茂密的山林中。我展开袖子,拂过树荫下,与坐在平坦山冈上的僧人相对而坐。他指着前方的青山说:“那片青色的沟壑之中有一座山峰,明天我们一起去那里游玩吧。”
赏析:
这是一首描写盘泉景色和游人活动的诗。诗人以细腻的笔触描绘了盘泉的美丽景色,以及自己游览时的所见所闻。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息和自然之美。
“盘泉水,四山乱石堆”,开篇即点明盘泉所在的地理位置和自然环境,为后面的描写奠定了基础。
“问讯盘泉名,饭后一来访”两句,表达了诗人对盘泉的好奇和向往之情。诗人特地来到盘泉,想要了解它的名字和来历,以便更好地欣赏这里的美景。
“崖高窄径纡,到此忽开敞”这两句,形象地描绘了盘泉周围的环境。盘泉位于陡峭的悬崖之上,山路狭窄曲折,但当游客来到这里时,会发现这里忽然变得开阔起来,给人一种豁然开朗的感觉。
“鲸甲走滑流,鱼鳞荡漾漾”这两句,通过比喻的手法,将水流的动态美展现得淋漓尽致。大鲸鱼在水面滑行,小鱼在水里摇曳生姿,这些生动的画面给读者留下了深刻的印象。
“岩僧迟我久,箕踞横藤杖”这两句,描绘了岩石上僧人的形象。他长时间地等待作者的到来,然后用横放着的藤杖坐着,展现出一种悠然自得的态度。
“煮茗手支垆,拾薪披榛莽”这两句,描述了诗人煮茶和采集柴火的场景。他手持茶炉煮茶,同时还要寻找柴火,这种勤劳的生活方式让人感到亲切而有趣。
“展袖拂树阴,对坐平冈上”这两句,描绘了诗人和僧人共坐山冈上的情景。他们挥动袖子,驱散树木间的阴霾,一起坐在平坦的山冈上,享受着大自然的美好时光。
“遥指青沟云,明朝约同往”这两句,表达了诗人对未来的期待。他们相约明天一起去游览青沟,共同探索这片美丽的山水画卷。
整首诗语言简练,意境深远,通过对盘泉周围环境和人物的描绘,展现了一幅美丽的山水画卷。同时,诗歌也流露出诗人对于生活的喜爱和对自然的敬畏之情。