通潞河头船未发,归梦先落江之东。
采莼斫鲙百不省,惟念起居堂上翁。
长安秋老逼重九,青女艳发篱边丛。
两涯水落木叶脱,张帆对饮秋玲珑。
京江去家十舍近,寸心直寄冥冥鸿。
行缠布袜且姑去,肯变十丈东华红。
丈夫立身有本末,不在出处分穷通。
掇拾科第点郎署,盛年得此亦已丰。
衔恩讵无驽马恋,反哺要是童乌工。
喜闻耋老逾八十,健强我汝家翁同。
吊来家世出忠孝,岂有宦达方英雄。
捧檄依然毛义屈,著书奚碍虞卿穷。
君家旧业东海曲,流匙香稻烹园菘。
官衣恰作莱子服,孺慕未轮江夏童。
仙舟幸得附李郭,急装请假情匆匆。
一官转令鸡黍缺,四载始果南归篷。
大痴落墨迥天际,佳诗宠饯叨群公。
金焦瞥眼请休矣,目极霜后南湖枫。
长江之水空复空,津吏打鼓声隆隆。

这是一首五言古诗,共八句,每句七字,按照传统古诗的韵律排列。下面是对这首诗逐句的解释:

通潞河头船未发,归梦先落江之东。
通潞河头的船只还未曾启航,我的梦想已经飘落在江水的东方。

采莼斫鲙百不省,惟念起居堂上翁。
采莼菜和制作鱼鲙,百次尝试却都忘记了,只记得家中长辈的起居。

长安秋老逼重九,青女艳发篱边丛。
长安城的秋天渐深,到了重阳节的时候,青女在篱笆边绽放出鲜艳的颜色。

两涯水落木叶脱,张帆对饮秋玲珑。
两岸的树木因为秋风而脱落叶子,我们在秋天里乘船张帆饮酒,感受着秋天的清朗美丽。

京江去家十舍近,寸心直寄冥冥鸿。
从京城到家乡有将近十里的路程,我的心直接寄托给远行的鸿雁。

行缠布袜且姑去,肯变十丈东华红。
我穿着布袜准备出发,难道会改变十丈宽的红色绸缎吗?

丈夫立身有本末,不在出处分穷通。
作为一个人,立身有根本和原则,而不是在外界的名利中纠结和追求。

掇拾科第点郎署,盛年得此亦已丰。
考取科举功名,被选为官员,这在当时是年轻人的成功典范,也足以让人感到满足。

衔恩讵无驽马恋,反哺要是童乌工。
我们得到国家的恩宠,难道没有像马匹一样依恋之情?反过来说,养育我们的父母也需要我们的回报,就像小乌鸦一样努力工作。

喜闻耋老逾八十,健强我汝家翁同。
听说年纪大的老人都超过八十岁了,他们的健康强壮让我想起了家中的长辈。

吊来家世出忠孝,岂有宦达方英雄。
听闻他们家族世代忠孝,怎么会有人因为官位的升迁就成为真正的英雄呢?

捧檄依然毛义屈,著书奚碍虞卿穷。
即使拿着文书去朝廷办事仍然觉得委屈,但是著书立说又有什么妨碍呢?即使是虞卿那样的贫穷书生也能通过著作成名。

君家旧业东海曲,流匙香稻烹园菘。
你们家曾经在东海地区种植水稻,那里的香稻可以用来煮饭,还有新鲜的菜蔬。

官衣恰作莱子服,孺慕未轮江夏童。
穿上官服就像是年轻的莱子一样,对于你来说童年时对江夏的憧憬还未完全实现。

仙舟幸得附李郭,急装请假情匆匆。
幸运的是你的仙船可以搭乘李郭的船只,你急忙收拾行囊请假离开。

一官转令鸡黍缺,四载始果南归篷。
在官场上待了四年后终于得到了回家的机会,这次回来你乘坐的是帆船。

大痴落墨迥天际,佳诗宠饯叨群公。
你的大作远远传扬于天际,受到众人的喜爱和赞赏。

金焦瞥眼请休矣,目极霜后南湖枫。
看到眼前的景色令人感到遗憾,因为霜降后的南湖边上枫树已经红透。

长江之水空复空,津吏打鼓声隆隆。
长江的水波涛汹涌,而津吏们却在大声敲打着鼓。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。