雨丝漠漠散如烟,竹外轩窗绿可怜。
花尽帘垂看燕乳,桑浓村暗想朁眠。
闲居镇自消香篆,近局犹能判酒钱。
莫道春随人老去,春归还复有明年。
【注释】
- 雨丝:细雨。漠漠:蒙蒙。烟字:指烟云缭绕的景色。
- 轩窗:窗户。绿可怜:形容翠竹苍翠可爱,令人怜爱。
- 花尽帘垂:指春日落花满地,垂帘遮目,看燕在花间飞翔。乳:燕子产卵,如乳头一般。
- 桑浓村暗想朁眠:桑叶茂盛,天色渐暗,想象农人已休息。朁眠:指农忙时节的夜晚休息。
- 闲居镇自消香篆:闲暇时自己烧香,驱除烦恼。镇:经常。香篆:指点燃的香,形状如篆书,燃烧时有香气。
- 近局犹能判酒钱:指酒量好的人,即使临近年关,也能喝上几杯解乏。近局:指饮酒。
- 莫道春随人老去:不要认为春天随着人的老去而消逝。莫道:不要说。
- 春归还复有明年:春天还会再来,第二年也会有春天。还:再次。