檐溜初停日已斜,坐看树影上窗纱。
悠扬琴韵风敲竹,滴沥脂痕雨洗花。
老去世情如嚼蜡,春来诗思又萌芽。
小斋莫更嫌岑寂,鼓吹新添两部蛙。
【注】1. 檐溜:檐下滴水。2. 琴韵:弹琴时发出的音响。3. 脂痕:指滴在纸上的油迹。4. 岑寂:孤独寂静。5. 鼓吹:乐器,如笛、笙等。6. 两蛙:两种青蛙。
诗句解析
- “雨后小斋独坐”:描述诗人独自坐在雨后的书房中。
- “檐溜初停日已斜” 描述了雨停止后,阳光斜斜地照进屋内的情景。
- “悠扬琴韵风敲竹”:暗示诗人正弹奏着琴,风吹过竹子发出的声音。
- “滴沥脂痕雨洗花”:形容雨水洗净了花上的油脂痕迹。
- “老去世情如嚼蜡”:形容年老体衰,心情沉闷如同嚼蜡。
- “春来诗思又萌芽”:表示春天到来时,诗人的诗思又开始萌动。
- “小斋莫更嫌岑寂”:告诉其他人不要因为小斋的孤寂而感到嫌弃。
- “鼓吹新添两部蛙”:描述家中新添了两只青蛙,增添了生机。
译文
雨后小斋独坐,檐流初停,斜阳已斜。坐看树木的影子映在窗纱上。悠扬的琴音随风敲打竹叶,水滴落在纸上形成油脂痕迹,仿佛被雨水洗涤过的花朵。老去的人世情感如同嚼蜡般乏味,但春天的到来使诗人的诗思再次萌发。不要嫌弃这宁静的小斋,这里可以听到鼓声和管乐。
赏析
这首诗描绘了一个宁静的雨后小斋景象,通过细腻的语言展现了作者对自然美的感受和内心世界的抒发。诗人以“雨后小斋独坐”开篇,营造出一种宁静的氛围,接着通过“檐溜初停日已斜”进一步描绘了天气的变化,以及这种变化给人们带来的感受。
“悠扬琴韵风敲竹”这句中,诗人巧妙地将琴声与风声相结合,形成了一种独特的音乐效果,给人以美的享受。同时,“滴沥脂痕雨洗花”则通过雨水的清洗,展现了大自然的清新与美丽。
最后两句,诗人通过对老去的人世情感的描写,表达了对青春逝去、生命易逝的感慨。然而,在春天的到来之际,他的诗思却再次萌发,这表明尽管生活中充满了艰辛和不易,但春天总是能够带给人新的希望和力量。
这首诗通过细腻的语言和生动的画面,成功地传达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。它不仅是一首诗,更是一种生活的态度和哲学的思考。