但取居容膝，无妨屋打头。
雨声凉入夜，灯影瘦知秋。
络纬萧萧作，梧桐叶叶愁。
暗中更节物，点滴与心谋。
《立秋前一夕懒宜巢坐雨》是唐代文学家王建的作品。以下是诗句的逐句释义和翻译：
1. 立秋前一夕懒宜巢坐雨
- 释义：在立秋的前一天，我懒得筑巢，坐在屋檐下躲避雨水。
- 译文：在立秋节前的晚上，我懒得筑巢，选择在屋檐下坐着避雨。
- 但取居容膝，无妨屋打头
- 释义：只要我的住所足以容纳我（膝盖）的空间，即使房屋的屋顶部分被雨淋湿也没关系。
- 译文：只求我的住处足以让我蜷缩成一个小角落，房屋的部分被水淋湿也无所谓。
- 雨声凉入夜，灯影瘦知秋
- 释义：雨声清凉地传入了夜晚，灯光映照出的影子消瘦地显现出秋天的到来。
- 译文：雨声在夜晚中传来，使得我感到凉爽，而灯光下的阴影也显示出秋天的气息。
- 络纬萧萧作，梧桐叶叶愁
- 释义：蟋蟀在夜间鸣叫，预示着秋天的到来；梧桐树的叶子开始变黄，给人一种忧愁的感觉。
- 译文：夜间蟋蟀的声音在继续，预示着秋天的到来；梧桐树的叶子开始变黄，给人一种忧郁的感觉。
- 暗中更节物，点滴与心谋
- 释义：在夜色中，我开始考虑如何度过这个秋天。
- 译文：在黑暗中，我开始思考如何度过这个秋天。
赏析：
这首诗表达了一种对秋天到来的敏感和对生活的淡然态度。诗人在立秋节前的一个雨夜，感受到了季节的变化，并用诗歌表达出了自己的情感。通过描绘雨声、灯光影子以及秋天的元素，诗人展现了内心的孤独和对自然的感悟。同时，诗人还暗示了自己的生活态度，即使生活环境受到自然的影响，也能以平和的心态面对。整首诗语言朴实，情感真挚，体现了诗人对秋天的独特理解和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。