忆昔吾年十四五，干戈飘荡丁百忧。蹉跎乾荫又旋失，拊我畜我维母留。
时艰斗米钱八百，寻常一饭劳绸缪。生计尽出母十指，机声晨夜无停休。
母病一日废操作，举家饥困啼啾啾。母闻儿啼为强起，机丝重理宵镫篝。
更出看囊钱数个，命市不饦聊充喉。儿既得饱惟慢游，母恐儿贻门户羞。
补缉楹书就外傅，节缩缣帛供束脩。吁嗟呼，母之爱儿无不周，儿之报母无一酬。
白头空洒孤儿泪，江水滔滔不尽流。
【注释】
忆昔：追忆往事。行三首：写自己一生的遭遇和母亲对自己的爱。丁，当。干戈：兵器。飘荡：飘摇动荡。丁百忧：指战乱不断。蹉跎：耽误。乾荫：树荫。又旋失：旋即失去。拊：抚摸。畜我：养育我。维：希望。母留：希望母亲留下。钱八百：指斗米价八百文。寻常：平常。机声：织布机的声响。晨夜无停休：日夜不停地工作。十指：形容母亲勤劳。机丝：机织的线，泛指妇女织布用的线。看囊钱数个：看自己的口袋中有多少钱。命市不饦（huo）聊充喉：买点面食充饥。饦，一种面食。儿既得饱惟慢游：孩子吃饱了就懒散地玩耍。慢游：悠闲地玩。母恐儿贻门户羞：担心孩子将来会因贫穷而使家门蒙羞，即门不当户不对。补缉楹书、外傅；修补房屋墙壁上的字画，请外府官署里的老师来教儿子读书。节缩缣帛：节省丝织品的钱帛供给读书费用。不饦：不买粗劣的食物。供束脩：供给学费。吁嗟呼：感叹词。母之爱儿无不周，儿之报母无一酬：母亲对儿女的爱是无所不周的，而子女报答母亲的却一点也没有，没有一丝回报。白头：指白发。洒：流下。孤儿泪：孤儿所流下的泪。江水滔滔不尽流：像江河水一样源源不断地流去。
【译文】
回忆过去，我十四岁的时候，战争不断，国家动荡不安，家中一片愁苦。我在战场上失去了亲人，母亲抚育了我，希望我能活下去。
那时战乱频繁，斗米要卖八百文，我平时只吃一顿饭都费心费力。为了生存，母亲双手不停织布，日夜劳作。
有一天，母亲病倒了，全家人因为饥饿哭声不断。母亲听到孩子的哭声后，便强忍痛苦起身照顾孩子。我见此情形后，重新整理了织布机上的线，继续织布，为家里挣取一些生活费用。
第二天早晨，母亲拿出几个钱去买了一些面条，勉强填饱了我的肚子。我吃饱后，便开始玩耍起来，不想做功课了。母亲担心我不学习将来会受穷，于是让我去读书。我只好勉为其难地答应下来，并努力学习。然而，由于家境贫寒，我的学费无法支付，只好向老师借钱。
母亲知道我的情况后，决定让我去外地求学，她希望我能通过努力学习改变自己的命运，不再让父母为她担忧。然而，我却辜负了母亲的厚望，未能取得好成绩，让母亲为我感到失望。
母爱的恩情是何等的伟大，而我们作为子女，却无法回报母亲的深情厚意。因此，我决定用一生的时间去努力工作，用自己的劳动去回报母亲对我的养育之恩。同时，我也希望能够通过自己的努力，为社会做出一份贡献，让自己的生命更加有意义。