忆昔咸丰之十载，粤西大盗来东吴。
异军苍头起吾里，白布帕首争前驱。
斩馘剧贼颇亦夥，日久粮乏难枝梧。
贼更积忿逞一决，户口十万遭焚屠。
贱子亡命草间活，但馀皮骨无肌肤。
贼退来归旧井里，积尸狼藉横交衢。
狗食人肉喜其腴，夜夜属餍肥其躯。
东邻老妪饿莫起，攫之而走冲门趋。
眼中所睹竟若此，咄哉天道何其诬。
三十年来事犹昨，至今梦寐常惊呼。
忆昔咸丰之十载，粤西大盗来东吴。
注释：三十年前，咸丰十年，那时粤西的土匪来到东吴（今江苏苏州）作乱。
异军苍头起吾里，白布帕首争前驱。
注释：这时，一支不同于当地军队的新军从家乡崛起，他们头戴白色的布帕，勇敢地冲锋在前。
斩馘剧贼颇亦夥，日久粮乏难枝梧。
注释：在战斗中，斩杀了许多叛军首领，但叛军因粮食短缺而难以持久。
贼更积忿逞一决，户口十万遭焚屠。
注释：叛军更加愤怒，决定进行最后的决战。当时人口达到十万，结果遭到大规模的焚烧和屠杀。
贱子亡命草间活，但馀皮骨无肌肤。
注释：我的儿子被迫逃亡到草丛中求生，只剩下皮包骨头而没有完整的身体。
贼退来归旧井里，积尸狼藉横交衢。
注释：叛军撤退后回到了自己的井里，路上到处都是被杀死的尸体，非常杂乱。
狗食人肉喜其腴，夜夜属餍肥其躯。
注释：有些狗会吃人肉，因为它们喜欢肉质鲜美的食物。这些狗每晚都吃饱了，它们的身躯变得肥胖起来。
东邻老妪饿莫起，攫之而走冲门趋。
注释：住在附近的一个老人家因为饥饿而无法起床，他抓住了一个逃跑的人就追着跑进他的门。
眼中所睹竟若此，咄哉天道何其诬。
注释：他看到的情况就是这样，真是让人惊讶。难道这是天意吗？
三十年来事犹昨，至今梦寐常惊呼。
注释：虽然已经过去了三十年，但是这些事情仍然像昨天一样，直到现在我在梦中都会惊醒并发出惊叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。