晚泊傍斜晖，临江泪滴衣。
年华新岁改，京国故人稀。
云散岗峦彩，天垂薜荔围。
严陵台下水，但见暮潮归。
【解析】
此诗是唐代诗人张籍的《泊严滩有感》。“晚泊傍斜晖，临江泪滴衣。”首联写诗人傍晚停船靠岸时所见景象，以景起兴。“临江泪滴衣”，化用南朝民歌《子夜歌·望郎忆出门时》中“望郎忆出门时”句意，点明时间、地点、人物和心情，表达出作者在旅途中孤寂凄凉的心情。
颔联写自己年华易逝的感慨。“年华新岁改”一句，直接点明时令与岁月更迭，暗喻自己的身世之悲；“京国故人稀”一句，则写出了漂泊他乡、远离故土的孤独之感。
颈联写自己对大自然的感受。“云散岗峦彩，天垂薜荔围”，描绘了一幅色彩斑斓的山水画卷，表达了自己对自然景色的喜爱之情。
尾联描写自己看到暮潮归去的情景。“严陵台下水，但见暮潮归”，运用比喻手法，将“暮潮”比作“归去”的人，生动地描绘了夕阳西下时暮潮涌动的景象。
【答案】
译文：
傍晚我停船靠岸时，只见残阳斜照，晚霞映照江面，我不禁泪落沾衣。时光流逝，新年又将来临，而京城的友人却渐行渐远。云彩散开，岗峦五彩缤纷；天空低垂，像绿色的藤蔓一样。我站在严陵台下看着江水流淌，只看见夕阳西下，潮水东流。
赏析：
这首诗是诗人在一次旅途中泊舟于严陵浦时所作。首联写诗人傍晚停船靠岸时所见到的景物：残阳斜照江面，晚霞映照湖面，作者不禁流泪沾湿衣襟。颔联写自己年华易逝的感慨。“年华新岁改”，直点时令与岁月更迭，暗喻自己身世的悲辛；“京国故人稀”，写出了在外漂泊他乡、远离故土的孤寂之感。颈联抒写自己对自然界的感受。“云散冈峦彩”、“天垂薜荔围”，“彩”“围”二字，形象地描绘出绚丽的色彩和壮观的景色。尾联描写自己看到暮潮归去的情景。“严陵台下水，但见暮潮归”，运用比喻手法，将“暮潮”比作“归去”的人，生动地描绘了夕阳西下时暮潮涌动的景象。