黄金台下骅骝去，尘世谁知相马经。
击筑痛浮燕市白，钓竿归指莫釐青。
凤毛共许传灵运，龙尾何妨属管宁。
应有珠玑干气象，选楼高傍少微星。
诗句翻译及注释：
- 黄金台下骅骝去，尘世谁知相马经。
- 黄金台：古代传说中的一座用金装饰的台子，常被用来吸引人才。
- 骅骝：骏马，常用来形容速度和力量。
- 尘世：人间，指世俗的世界。
- 相马经：描述如何识别好马的书籍或技巧。
- 赏析：诗人通过“黄金台”比喻为贤者提供机遇的平台，而“骅骝去”则表达了英雄人物离去，留下的是人们对其才能的怀念。
- 击筑痛浮燕市白，钓竿归指莫釐青。
- 击筑：一种打击乐器，此处可能用以形容壮志难酬的悲怆情绪。
- 浮燕市：指热闹非凡的市场，暗示着人世间的繁华与喧嚣。
- 莫釐青：地名，可能是诗人所居住的地方，也代表着对故土的依恋。
- 赏析：诗人在这里描绘了一幅繁忙市场的热闹场景，同时也表达了自己对于功名利禄的淡泊和对故乡的深深眷恋。
- 凤毛共许传灵运，龙尾何妨属管宁。
- 凤毛：凤凰的羽毛，常用以比喻高贵的品质或者杰出的才能。
- 灵运：南朝宋诗人谢灵运，以其山水诗闻名。
- 管宁：东汉末年的隐士，以其高洁著称。
- 赏析：这里提到凤毛（代表高洁品质）和灵运（指优秀的文学才华），以及管宁（表明清高的人格），都体现了作者对高尚品德的追求和赞赏。
- 应有珠玑干气象，选楼高傍少微星。
- 珠玑：珍珠和美玉，象征珍贵和美丽。
- 干气象：具有决定性的影响或者引领潮流的力量。
- 少徽星：即北斗星之一，古人认为它能指引方向。
- 赏析：诗人在这里表达了自己对于未来充满希望的态度，认为只要具备足够的智慧和能力，就有能力创造出卓越的成就，如同星辰般引领潮流。
译文：
黄金台边，骏马如风而去，世人怎知我手中相马之经？
击筑声中流露出我对名利场的无奈，钓鱼归来指向的是心中理想的莫釐山。
凤毛飞扬，我愿传扬灵运般的文采；管宁虽无龙尾，但亦非池中物。
我期待的，是能如珠玑般璀璨，在风云变幻中展现出自己的风采；高楼之上，我愿像北斗七星那样，指引着未来的路向。
赏析：
这首诗是一首咏史诗，通过描写一个历史故事来表达作者的情感和理想。诗人通过“黄金台”、“骅骝”、“击筑”、“莫釐山”、“凤毛”、“灵运”、“管宁”、“珠玑”、“少微星”等意象，展现了自己对历史人物的评价和自己的人生追求。整首诗既展现了诗人对历史的深刻理解，又体现了他对现实生活的深刻感悟和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。