材用由来为世储，诸贤遭际定何如。
可怜憔悴风尘底，付与荆州数鲫鱼。
以下是对《辛未礼闱后张孝达制军与潘文勤公大公名士于龙树院治觞选客手札七通》逐句的翻译和赏析：
- 槐龙突兀老秋霜
- 槐龙：这里可能指的是龙树，一个具有象征性的地方。
- 突兀：形容其突兀地耸立，给人一种强烈的视觉冲击。
- 老秋霜：指历经岁月的沧桑，如同秋霜般厚重。
- 翻译：龙树如古老的巨龙般突兀地屹立在秋天的霜气之中。
- 犹护当时选佛场
- 犹：仍然、依旧。
- 护：保护。
- 当时：指当时的环境或情境。
- 选佛场：通常指寺庙中的佛事活动场所。
- 翻译：龙树依然保护着当时的佛教活动场地。
- 二十七年谈旧事
- 二十七年：表示时间的长短，二十七年。
- 谈旧事：谈论过去的事情。
- 翻译：经过二十七年的时间，他们依然谈论着过去的旧事。
- 依稀墨沈姓名香
- 依稀：模糊不清的样子。
- 墨沈：黑色的染料，这里可能指代墨汁。
- 姓名香：指某人的名声如同香气一样传扬四方。
- 翻译：他们的姓名如同墨香一般，模糊而持久地留在人们的记忆中。
- 夏闰枝编修装册徵题
- 夏闰枝：可能是人名或地名的一部分。
- 编修：负责编辑整理的工作职位。
- 装册：装订书籍。
- 徵题：征集题目或灵感。
- 翻译：可能是夏闰枝负责编辑整理书籍，并征集题目或灵感。
- 材用由来为世储，诸贤遭际定何如
- 材用：才能和材料。
- 由来：来源或原因。
- 为世储：用来储备或积累。
- 诸贤：众多的贤人。
- 遭际：遭遇或际遇。
- 翻译：各种才能和材料的累积是为了世界的储备，各位贤人的遭遇或际遇又将如何？
这首诗以简洁的语言表达了对历史人物的敬仰之情，同时也反映了诗人对历史的深刻思考。通过对历史人物的回顾和评价，诗人表达了自己对历史的敬畏和对先贤的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。