欲从乡语得乡音,南社东安几访寻。
还读我书谁把卷,曾相识燕或巢林。
怀中置印无人识,江上钞诗待客吟。
到此始知邮电贵,家书足抵万黄金。
诗句
- 欲从乡语得乡音,南社东安几访寻。
- 注释: 想要通过家乡的语言来找回家乡的声音,南社和东安都去拜访寻找。
- 还读我书谁把卷,曾相识燕或巢林。
- 注释: 回来读我的书谁能帮忙翻页,曾经认识的燕子或许在树林中筑巢。
- 怀中置印无人识,江上钞诗待客吟。
- 注释: 在怀中藏了印章却没有人认识,江上抄写诗歌等待客人吟诵。
- 到此始知邮电贵,家书足抵万黄金。
- 注释: 到这里我才意识到邮政的重要性,家书的价值相当于成千上万的黄金。
译文
我想从家乡语言中找回故乡的声音,到南边和东边的社团去询问。
回来读我写的书,谁能帮我翻页?我曾经认识的燕子也许正在树林中筑巢。
我藏在怀里的印章没有人认识,我在江上抄写诗歌等待着客人来吟诵。
到这里我才明白邮政的重要性,家的信件足够价值万两黄金。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡的深切思念,以及他在异乡的孤独感和对家乡的眷恋。首两句“欲从乡语得乡音,南社东安几访寻”直接表达了他渴望听到家乡话,并四处打听家乡的消息。这种情感是许多人在外漂泊时常有的体验。
接下来的三句“还读我书谁把卷,曾相识燕或巢林”,则描绘了他读书的场景和内心的感慨。这里的“燕或巢林”可能象征着他对过去美好时光的回忆。同时,他也在思考是否还有人在理解他的心声。
最后两句“怀中置印无人识,江上钞诗待客吟”,则进一步强调了他的孤独与无助。他在寻找理解和支持,却发现自己孤立无援。这反映了他内心深处的失落和无助感。
整首诗充满了深沉的情感和哲理的思考,展现了诗人对家乡、亲情和友情的深深眷恋。同时也让人深思,在这个快节奏、高压力的社会里,我们是否还能找到那份真挚的友谊和亲情呢?