锦绣屏风四面开,骑驴又逐白云来。
夕阳峰影当窗落,细雨泉声绕壁回。
僧指瀑源穿树杪,雀争残果坠经台。
青山如旧朱颜改,醉向林峦酹一杯。
【译文】
重游九莲庵
锦绣屏风四面开,骑驴又逐白云来。
夕阳峰影当窗落,细雨泉声绕壁回。
僧指瀑源穿树杪,雀争残果坠经台。
青山如旧朱颜改,醉向林峦酹一杯。
【注释】
- 九莲庵:位于今四川省雅安市名山区蒙山中,有“蜀道明珠”之称。
- 屏风四壁:形容寺庙的墙壁上雕刻着精美的花纹,犹如一幅幅画,使人仿佛置身于一个美丽的世界。
- “骑驴”,诗人骑着驴子来到此地,与云共舞,自由自在。
- 白云:此处指诗人所骑之驴,随风而行,宛如云彩一般。
- 夕阳峰影当窗落:诗人站在窗前,看着夕阳西下,山峰的影子映衬在窗户上,给人一种宁静的感觉。
- 细雨泉声绕壁回:诗人听着细雨的声音,仿佛泉水在墙壁之间回响,给人一种清新的感觉。
- 僧指瀑源穿树杪:一位僧人用手指着瀑布的源头,瀑布从树上流过,如同一道白色的闪电。
- 雀争残果坠经台:鸟儿们争相争夺掉落在地上的果实,落在经台之上。
- 青山如旧朱颜改:青山依旧美丽,但岁月已改变它的容颜。
- 酹一杯:诗人用酒祭奠,表达对这片土地的感情。
赏析:
这首诗是诗人对九莲庵的一次重游之作,他骑着驴子,与白云共舞,欣赏着夕阳、细雨和瀑布的景象,感受着大自然的魅力。诗中的“青山如旧朱颜改”,表达了诗人对这片土地的情感,尽管岁月改变了它的容颜,但它依然美丽,就像一位年迈的老人虽然容貌改变,但他的精神依然焕发一样。最后一句“醉向林峦酹一杯”,表达了诗人对这片土地的敬仰之情,他用酒祭奠,表达对这片土地的感情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。