沧桑胡变为人迁,终古蓬瀛在日边。
远想严徐供奉盛,犹居李郭中兴前。
委蛇初若无奇节,忧乐于时属大贤。
自省虚庸曾窃禄,后生坠涕读兹编。
【题解】
此诗为诗人读林文忠公《京师日录》有感而作。林文忠公,即林则徐(1785~1850)。林则徐在广东、福建任巡抚时,曾镇压过鸦片走私活动,因而被朝廷撤职查办,后因禁烟有功,又起用。此诗写林文忠公的政绩,颂扬其忧国忧民的精神,同时抒发了诗人自己对林公的仰慕之情。
【注释】
1.沧桑:世事变化很大,形容社会经历了许多变化。
2.胡变:指世事变幻。
3.蓬瀛:蓬莱山和方丈山,都是传说中的仙山仙境。此泛指美好的环境。
4.严徐:指东汉时的严光、徐庶二人。他们都是东汉初年名士,隐居不仕。
5.李郭中兴:唐玄宗时宰相张九龄、姚崇,辅佐皇帝开元盛世。
6.委蛇:悠闲自在的样子。
7.虚庸:谦虚。
8.窃禄:偷取俸禄。
【译文】
世事变化多端,人事沧桑巨变,但美好的生活环境仍然存在。
远想当年严光、徐庶等人隐居山林,仍处在太平盛世。
虽然我初出茅庐,似乎没有什么特殊才干,但忧乐与时世相连,是贤能的君子。
回顾自己的一生,曾经偷取过俸禄,现在应该反省,不要像后来的人那样沉沦。
【赏析】
这首诗是作者读林文忠公《京师日录》有感而作。作者首先从林文忠公的政绩入手,歌颂他忧国忧民的精神。接着,作者又从自身的角度出发,回顾了自己的人生历程,表达了自己对林文忠公的敬仰之情。整首诗歌结构严谨,语言流畅,情感真挚,是一首很好的咏史抒怀之作。