万方仪态天风生,素女始教轩皇兵。
长兵戈矛短兵剑,剑花夜发芙蓉焰。
越王铸剑光满池,天遣素女为之师。
亡吴霸越赖有此,世人但道有西子。
南风烈烈扬胡尘,雌雄剑化延平津。
可怜歌舞太平日,卧薪尝胆今无人。
我来吊古越台下,眼中突兀扶风马。
苦将古事作今图,宝剑非真美人假。
下穷九地上九天,转劫将逢龙汉年。
且寻南岳夫人去,唤起千秋女剑仙。

这首诗的翻译如下:

题马生美人宝剑图
万方仪态天风生,素女始教轩皇兵。
长兵戈矛短兵剑,剑花夜发芙蓉焰。
越王铸剑光满池,天遣素女为之师。
亡吴霸越赖有此,世人但道有西子。
南风烈烈扬胡尘,雌雄剑化延平津。
可怜歌舞太平日,卧薪尝胆今无人。
我来吊古越台下,眼中突兀扶风马。
苦将古事作今图,宝剑非真美人假。
下穷九地上九天,转劫将逢龙汉年。
且寻南岳夫人去,唤起千秋女剑仙。

注释:

  • 万方仪态天风生,素女始教轩皇兵:描绘出一幅女子教习兵器的画面,体现了女子的仪态和天风的气势。
  • 长兵戈矛短兵剑,剑花夜发芙蓉焰:描述了夜晚剑花绽放如芙蓉般美丽的场景,给人以视觉上的美感。
  • 越王铸剑光满池,天遣素女为之师:越王铸剑的故事,以及素女作为师傅的传说。
  • 亡吴霸越赖有此,世人但道有西子:亡吴霸越的原因,世人只知道有西施这样的美人。
  • 南风烈烈扬胡尘,雌雄剑化延平津:描述了南方的风吹动着胡尘的景象,雌雄剑化作延平津的意象。
  • 可怜歌舞太平日,卧薪尝胆今无人:表达了对太平盛世的怀念,以及对过去努力的人们如今已经消失的感慨。
  • 我来吊古越台下,眼中突兀扶风马:我来到古越台之下,看到了突兀的扶风马。
  • 苦将古事作今图,宝剑非真美人假:苦心经营画出了古时的图画,但宝剑并不是真实的美人。
  • 下穷九地上九天,转劫将逢龙汉年:形容时间之久远,可以穿越九重世界,最终迎来龙汉年。
  • 且寻南岳夫人去,唤起千秋女剑仙:寻找南岳夫人,希望唤醒那些曾经的女剑仙们。

赏析:
这首诗以《题马生美人宝剑图》为题,通过描绘一幅画中的剑与美人,表达了诗人对于历史的追忆、对英雄人物的怀念以及对现实社会的感慨之情。诗中通过对历史事件的再现,以及对古代英雄人物的赞美,展现了一种超越时空的情感联系。同时也反映了人们对和平、美好事物的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。