飞云岩立翠千重,草草登临日下舂。
莫信人间惟五岳,须知天末有三峰。
秦灰汉垒群仙宅,云阵花幢古佛踪。
如此奇山谁领略,曾无七十二家封。
【诗句释义】
飞云岩:位于江西省上饶市广丰区,以山奇、水秀、林幽闻名。
翠千重:形容山色青翠浓郁。
草草登临日下舂:指在夕阳的照耀下登山游览。
五岳:中国五大名山,分别为东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
天末:指天空的边缘。
三峰:指飞云岩。
秦灰汉垒:指古战场或古迹,这里指的是秦始皇陵。
群仙宅:指古代神仙居住的地方。
云阵花幢:指云雾缭绕,花朵簇拥的景象。
古佛踪:指古寺庙或古佛雕像。
七十二家封:指被封为诸侯王的人。
【译文】
飞云岩屹立在青翠的山峰之间,草木葱茏,登上去时太阳已经快要下山。
不要相信世上只有五岳而忽视了飞云岩,要知道天空的边缘还有三座奇特的山峰。
秦始皇的陵墓和汉代的遗迹群聚在一起,云雾缭绕,花朵簇拥,是古代仙人和佛祖的踪迹。
如此奇特的山峰谁能领略其真谛呢,曾经没有过被封为诸侯王的人。
【赏析】
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风景画面,表达了作者对大自然的赞美之情。同时,也反映了诗人对历史的深刻理解和对现实的关注。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的视觉和心灵上的享受。