太白楼上秋风寒,采石矶下波连山。
长康不作僧繇死,何人攫弄秋毫端。
力挽万牛啸两虎,袒衣跋扈青冥间。
四壁四山拔地起,直从十指生烟峦。
峨眉匡庐两对峙,西华东岱同跻攀。
巨灵夸娥日月走,坤位乾窦神鬼盘。
屋角雷雨势飞动,墙根涧壑声潺湲。
牛渚白沙如蚁垤,天光破碎沧溟宽。
蓝陈萧恽称大手,前追董巨凌荆关。
尺木老人更奇绝,身驾大海骑虬鸾。
秋来放眼忘远涉,凭陵万里开心颜。
寺径蒙蒙松杉雨,芦花漠漠鼋鼍滩。
顾盼无人相娱赏,高呼太白骑鲸还。
这首诗描绘了太白楼的景象及其周围的自然风光,诗人以独特的视角和丰富的想象力,将山水、人文与自然景观融为一体。
- 诗句释义:
- 登采石矶太白楼观萧尺木画壁歌: 描述登上采石矶的太白楼,观看墙壁上的壁画。”萧尺木”可能是某种特定类型的壁画或画作,而”画壁歌”则可能指的是对壁画的描述或评价。
- 太白楼上秋风寒: 描述太白楼在秋天的感觉,可能是指天气寒冷或者氛围凄凉。
- 采石矶下波连山: 描述采石矶下的景色,可能是山峦连绵。
- 长康不作僧繇死: 引用了古代画家张僧繇的故事,张僧繇曾画龙于门上,龙因神力无法被驱除而死去,这里用来形容自己的画技高超,无人能及。
- 力挽万牛啸两虎: 形容自己能够控制强大的力量(如万牛之力),并展示出惊人的力量(如两虎之力)。
- 四壁四山拔地起: 形容四周的山势陡峭,如同直插云霄一般。
- 峨眉匡庐两对峙,西华东岱同跻攀: 描述峨眉山和庐山相对立,以及东边的泰山与西边的华山共同攀登的场景。
- 巨灵夸娥日月走,坤位乾窦神鬼盘: 使用夸张的手法,形容巨大的神灵在移动日月,以及在坤位和乾窦进行神秘的活动。
- 屋角雷雨势飞动,墙根涧壑声潺湲: 描述屋顶上方的雷雨激烈,地面的溪水流动声潺潺。
- 牛渚白沙如蚁垤: 形容牛渚的沙滩如同小沙堆一样。
- 天光破碎沧溟宽: 天空中的光芒破碎,使大海显得更加宽广。
- 蓝陈萧恽称大手,前追董巨凌荆关: 提及历史上著名的画家,如蓝陈萧恽、董源、巨然等人,以及他们的作品特点。
- 尺木老人更奇绝,身驾大海骑虬鸾: 形容一位老人的艺术创作能力非凡,能够驾驭大海,骑乘着虬凤。
- 秋来放眼忘远涉,凭陵万里开心颜: 形容诗人在秋天时心情愉悦,忘却了长途旅行的辛苦。
- 寺径蒙蒙松杉雨,芦花漠漠鼋鼍滩: 描述寺庙中的小路被细雨笼罩,周围是茂盛的松树和杉树,还有芦花飘散,河滩上有鼋和鼍等生物。
- 顾盼无人相娱赏: 形容诗人独自欣赏这些美景,没有人陪伴。
- 高呼太白骑鲸还: 表达自己的愿望,希望像传说中的仙人太白那样,能够乘风返回。
译文:
登临采石矶的太白楼,观赏墙上的壁画,感受到了秋天的寒意。站在采石矶下面,看到波涛连天的山峦。张僧繇曾经画过龙但未能赶走,如今我自诩为画师无人能及。我努力控制着强大的力量,展现出惊人的力量。四周的山势陡峭,宛如直插云霄。峨眉山和庐山相对立,西边的华山与东部的泰山并肩攀登。巨大的神灵在移动日月,坤位和乾位都充满了神奇的活动。屋顶的雷雨猛烈,地下的溪流潺潺流淌。牛渚的沙滩就像小沙堆一样。天空中的光芒破碎,大海变得广阔无边。历史上著名的画家蓝陈萧恽等人,他们的作品都堪称经典。一位老人的艺术创作能力非凡,能够驾驭大海,骑乘着虬凤。秋天来临,我放开心胸,忘记了旅途的疲劳,脸上洋溢着快乐的笑容。寺庙的道路被细雨笼罩,周围是茂盛的松树和杉树,芦花在空中飘扬,河滩上有着多种生物。我独自欣赏这些美景没有人陪伴。我希望像传说中的仙人太白那样,能够乘风返回。赏析:
这首诗展现了李白的豪放不羁和对艺术的热爱。他通过描绘太白楼的景象及其周围的自然风光,表达了自己对自然的敬畏和对艺术的执着追求。诗中使用了许多夸张和比喻的手法,如“长康不作僧繇死”,表现了诗人自信和自负的性格。整首诗情感丰富,意境宏大,既有对自然美的赞美,也有对个人艺术成就的自豪。