诘曲历石齿,沿溪树溟蒙。
招提门何向,陂陀无人踪。
峭崖立万仞,惆怅林路穷。
岂知披榛莽,纡回流水通。
一僧出汲水,竹戽行相从。
长绠下深涧,剨豁惊潭龙。
淅淅石湫雨,泠泠葛花风。
前循略彴去,木杪闻清钟。
翠微寺
翠微寺,位于安徽省合肥市西南方。它背靠大蜀山,前临南淝河,风景秀丽,古迹众多。唐天宝六年(747)建为天宝寺;元至正二十年(1360)毁于兵火,改称翠微观;清康熙三十八年(1699)重建。寺内有大雄宝殿、观音堂、祖师堂等殿堂和楼阁,另有钟鼓楼、方丈室、客室、斋房等。
翠微寺在合肥西南的大蜀山南麓。大蜀山主峰有蜀王庙。山上林木葱郁,风景优美,是游览胜地。唐天宝六年(747)建为天宝寺,后毁于兵乱,宋绍兴年间重建,名佑圣观。元至正二十四年(1364)毁于兵变,明洪武初重建,名翠微观。清康熙三十九年(1690)重修。寺内建筑宏伟,有大雄宝殿、观音堂、祖师堂及方丈室、钟鼓楼、客室、斋房等。
【译文】
曲折的山路沿石头铺成,溪流边树林朦胧迷蒙。
寺庙大门朝哪个方向?没有人来走过。
陡峭的山崖高耸入云,惆怅着看不到尽头的路。
哪里知道穿过茂密森林,弯弯曲曲的水流淌通。
一个僧人出来挑水,竹制的长柄桶跟着他。
长长的绳索垂下来,打捞深潭中的鱼龙。
淅淅沥沥的石上雨声,凉爽的风吹过葛花丛中。
前面沿着小径略一走,听到山顶上传来清磬声。