春水随风绿到门,熙朝宰辅旧名园。
诸公退食惟文史,深屋端居简晤言。
花影犹能向晴昊,禽声已复劝清尊。
请看百亩楼台地,薜荔烟痕上短垣。
诗句释义与译文:
- 春水随风绿到门,熙朝宰辅旧名园。
- “春水”指的是春天的水流,它随着春风轻轻吹来,带着生机和活力。”随风绿到门”意味着春天的水波荡漾,仿佛带来了春天的色彩,使整个门户都显得生机勃勃。
- “熙朝宰辅旧名园”中的“熙朝”指的是清明的政治环境,”宰辅”是古代对高级官员的称呼,”旧名园”则表明这是一位曾经在朝中任职过的官员所留下的园林。这里的”旧名园”不仅指这个园林曾经属于某人,还暗示着这个园林具有历史和文化的价值。
- 诸公退食惟文史,深屋端居简晤言。
- “诸公”指的是多位高级官员或学者。”退食”在这里指的是官员们下班后的饮食活动,通常与文学、艺术有关。”惟文史”强调的是他们只讨论文化、历史等学问,而不涉及其他事务。
- “端居”指的是居住的地方宽敞明亮,环境清幽。”简晤言”意味着他们的交流简洁明了,没有过多的繁琐细节。这表明他们在交往时注重效率和质量,而不是形式上的繁复。
- 花影犹能向晴昊,禽声已复劝清尊。
- “花影”指的是花朵的影子,它在阳光下显得格外美丽。”向晴昊”形容这些影子仿佛向着晴朗的天空伸展,给人一种美好、宽广的感觉。
- “禽声”可能是指鸟儿的鸣叫声,它们的声音清脆悦耳,能够让人心情愉悦。”复劝清尊”则是指这些声音似乎在劝饮者品尝美酒,享受生活的美好时光。
- 请看百亩楼台地,薜荔烟痕上短垣。
- “薛荔”是一种植物,它的叶子可以编织成帘子,常被用作装饰。”烟痕”则形容这些薛荔叶子在风中摇曳,形成了美丽的图案。
- “百亩楼台地”可能指的是一个宽阔的园林,里面有众多的楼台亭阁。”烟痕上短垣”描绘了一幅美丽的画面,薛荔的叶子在风中飘动,轻轻地覆盖在短墙之上,形成了一道迷人的风景线。
赏析:
这首诗描绘了诗人对一座园林的赞美之情。从春水、阳光、花影、鸟鸣等自然元素中,诗人表达了对这座园子的热爱和向往。通过描述园内的景象,诗人传达了一种宁静、和谐的氛围,反映了他对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,富有画面感,让人仿佛置身于那片美丽的园地之中。