幽抱挹山光，峰回僻径藏。
人家三五树，湖口去来樯。
古寺少行路，乱溪流夕阳。
裴回忘近远，空外野烟苍。
幽寻
幽抱挹山光，峰回僻径藏。
人家三五树，湖口去来樯。
古寺少行路，乱溪流夕阳。
裴回忘近远，空外野烟苍。
译文：
在幽深的怀抱中，我欣赏着山间的风光，山峰在曲折蜿蜒的小路上隐去。
湖边的岸边，稀疏的几棵树点缀其中，湖面上来来往往的船只。
古老的寺庙很少行人经过，乱石和溪流交织出夕阳下的景致。
徘徊之间，我忘记了距离的远近，只觉眼前空灵而遥远，只有那远处的野烟显得苍茫。
注释：
- 幽抱：指内心深处的宁静与深远。
- 挹（yì）：吸饮，这里形容观赏美景时的心情。
- 峰回：山峰曲折环绕的样子。
- 僻径：偏僻的小路，通常指不为人知的小道或路径。
- 人家：指村落或民居。
- 三五：形容数量不多。
- 樯（qiáng）：船上的桅杆。
- 古寺：历史悠久、建筑古朴的寺庙。
- 乱溪：杂乱无章的溪流。
- 裴回：徘徊，犹豫不决。
- 空外：空旷的地方，引申为超然物外的境界。
- 野烟苍：描绘一种远离尘嚣的宁静景象，苍表示颜色淡蓝或灰白。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。