性拙偶从宦，时危远效官。
羁游故交少，孤立转迁难。
春兴随花尽，乡愁对酒宽。
朝来明镜里，渐觉鬓凋残。

宦邸书怀

性拙偶从宦，时危远效官。

羁游故交少，孤立转迁难。

春兴随花尽，乡愁对酒宽。

朝来明镜里，渐觉鬓凋残。

注释：

①宦邸：指官署或官府。

②性拙：天资愚钝。偶：偶尔。

③时危远效官：国家有危难，远出做官。

④羁游：羁旅、游历。

⑤故交：老朋友、故人。

⑥孤立：孤单，孤独无依。

⑦鬓凋残：头发已白。

译文：

我天生笨拙，偶然跟随朝廷做官；国家处于危急时期，远离家乡去效力。

在外做官的朋友很少，独自漂泊转徙很困难。

春天的兴致随着花落而消失，乡愁只能借酒来排解。

早晨照镜子时，渐渐感到头发已经变白了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。