琅琦江上无寸土，重趼归来泪如雨。
侧身且作芦中行，冥飞频为弋者惊。
头颅出自鲛人室，剩余一丝不我绝。
莫道我身鸿毛轻，雄虹光照枯磷青。
扬雄符命那可读，高庙闻之鬼夜哭。
不见茂陵秋芒芒，夜闻马嘶何处望。
嗟哉我家故栗里，回首徒伤急景驶。
袖中尚有一卷书，我兄幕府之留余。
十年以来长钳口，明夷于股更于肘。
只应投之九天门，天门詄荡白日昏。
与人家国良多事，一梦栩栩远起起。
是谁读之叩钵催，染毫重吹九死灰。
谢翱方凤良俊物，呕出当年朱鸟血。
翻译
《南皋见予甬上耆旧集中所录钱侍御帝里篇而叹赏不置即和其作》：江上无寸土，重趼归来泪如雨。
赏析
此诗描绘了诗人在看到钱侍御的帝里篇后深受感动，感慨江山易主，人事变迁，表达了自己对国家和人民的深深忧虑。全祖望通过自己的诗歌，表达了对时代的思考以及对国家的担忧。
注释
- 琅琦江上无寸士：指琅琦江（今江西鹰潭）上没有一寸土地，形容荒废破败之境。
- 重趼归来：形容长途跋涉回来，劳累不堪。
- 芦中行：在芦苇中的行走，形象地描述了诗人在荒凉之地的情景。
- 冥飞频为弋者惊：形容天空中飞行的鸟类被远处的弓箭手吓到，表现出人与自然之间的矛盾和冲突。
- 头颅出自鲛人室：比喻人的头颅被夺走，无法再回到原来的生活。
- 雄虹光照枯磷青：形容雄虹的光芒照耀着干涸的土地，象征着希望和生机。
- 扬雄符命：指扬雄所著的《太玄经》等著作，是中国古代的一部神秘主义著作，反映了作者对宇宙和人生的种种疑惑。
- 高庙闻之鬼夜哭：指汉武帝听闻此事后，悲痛欲绝，夜不能寐。
- 不见茂陵秋芒芒：茂陵是汉文帝刘恒的陵墓，诗人在这里用“秋芒芒”来形容茂陵的荒芜，表达对历史遗迹的怀念。
- 夜闻马嘶何处望：夜晚听到远处马嘶声，不知是何人在远望。
- 嗟哉我家故栗里：感叹自己的家乡故栗里的衰落，表达对家乡的思念和忧虑。
- 袖中尚有一卷书：表示自己仍然保持着读书的习惯，即使面对艰难困苦也不忘追求知识和智慧。
- 我兄幕府之留余：指自己哥哥在幕府中留下了一些余下的东西。
- 十年以来长钳口：指过去十年来一直保持沉默，不敢多言。
- 明夷于股更于肘：明夷卦代表光明磊落，而处于股、肘之间则意味着身处困境。
- 只应投之九天门：表示只有将这份情感投射到九天之上，才能得到解脱。
- 天门詄荡白日昏：形容天门如同被风吹动一样，白昼变得昏暗。
- 与人家国良多事：指国家和人民面临的事情很多，需要处理和应对。
- 一梦栩栩远起起：比喻梦境中的一切都显得遥远而模糊。
- 谁读之叩钵催：询问是谁在阅读这首诗并催促它赶快完成。
- 染毫重吹九死灰：形容书写时反复蘸墨，仿佛再次经历了九死一生的磨难。
- 谢翱方凤良俊物：指谢翱作为一只凤凰般的俊美之物，虽然曾经拥有过辉煌，但现在却只能吐出当年朱鸟的血。
翻译
《南皋见予甬上耆旧集中所录钱侍御帝里篇而叹赏不置即和其作》：江上无寸土，重趼归来泪如雨。
赏析
此诗描绘了诗人在看到钱侍御的帝里篇后深受感动，感慨江山易主，人事变迁，表达了自己对国家和人民的深深忧虑。全祖望通过自己的诗歌，表达了对时代的思考以及对国家的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。