随缘过北岭,缓步到禅林。
欲玩当前境,因求现在心。
严霜花半陨,秋老树无阴。
纵得清凉意,菩提何处寻。
诗句解析
1 随缘过北岭:表达了诗人在经过北岭时,遵循自然法则和缘分,没有强求或勉强。
- 缓步到禅林:形容行走的方式缓慢而从容,可能是为了寻找一个安静的地方进行冥想或静坐。
- 欲玩当前境:表达了想要体验当下的情境、环境或感受的愿望。
- 因求现在心:暗示了通过体验当下的情境来探索或理解自己的内心状态。
- 严霜花半陨:描绘了严霜降临的景象,花朵因为霜冻而凋零,象征着生命的脆弱或无常。
- 秋老树无阴:描述了秋天树木落叶的情景,没有了树荫,强调了时间的流逝和自然的变迁。
- 纵得清凉意:即使找到了清凉的感觉或境界,也难以达到某种超越或深层的理解。
- 菩提何处寻:询问或寻求菩提(智慧)的真正来源或境界,表达了对更高智慧或真理的探索和渴望。
译文
随着自然法则穿越北部山岭,我缓缓地走向寺庙的禅林。
想享受当下的环境,于是追求当下的心灵状态。
严霜打落了一半的花,秋天的树木失去了阴凉。
尽管得到了一丝清凉,但对于真正的菩提还是找不到。
赏析
这首诗通过对自然环境的描述,隐喻了人生的旅程和心境的转变。诗人通过“随缘”和“缓步”展现了一种顺其自然、不强求的生活态度,同时也体现了对内心的探索和反思。诗句中的“严霜花半陨”和“秋老树无阴”分别用自然界的变化象征人生的短暂和生命的无常,提醒我们要珍惜当下、顺应自然。而“纵得清凉意,菩提何处寻”则反映了尽管找到了某种心灵的安慰或宁静,但对于更深层次的智慧或真理的追求仍然是未知和困难的。整体上,诗歌通过对比和转折,传达了一种哲学的思考,即人生的意义不仅仅在于外在的获得,更在于内心的成长和超越。